文/皮皮电影
今年是上海美术电影制片厂(以下简称上美)的《哪吒闹海》上映40周年,也是《宝莲灯》上映20周年。
《宝莲灯》是上美继《大闹天宫》、《哪吒闹海》、《天书奇谭》、《金猴降妖》之后的第五部动画长片,也是其中投资最大、片长最长的一部,达到85分钟。
影片的总投资达到1200万,尤其在配音阵容上更是汇集了姜文、陈佩斯、徐帆、宁静、梁天、朱时茂等一众文娱界大咖,16岁的胡歌在片中也有露声。
电影上映之时,期待度远远超过现在的票房预测将达40亿《哪吒之魔童降世》
而片中的3首歌曲(《想你的365天》、《天地在我心》和《爱就一个字》)更是被赞“神级插曲”,时至今日只要一听到3首歌的旋律,不少影迷就会立刻想起《宝莲灯》这部动画片。
《宝莲灯》丨1999
Lotus Lantern
导演:常光希
主演:姜文 / 徐帆 / 宁静 / 陈佩斯 / 崔杰 / 丁嘉丽 / 江平 / 雷恪生 / 梁天 / 马精武
电影改编自古代神话传说《劈山救母》,元明杂剧有《沉香太子劈华山》和《劈华山救母》,是最早的文学作品。
玉帝的妹子曾思凡下界,嫁与杨君,生下二郎和三娘,后玉帝怪罪,将妹妹压在桃山之下。
二郎在伐纣之后,曾劈开桃山救母,后来玉帝念其忠孝,将二郎与三娘各自加封。
二郎被封为显圣二郎真君,后又加封昭惠灵显王,称英灵小圣;三娘被封为华岳三圣母,随身带一件女娲赠的宝莲灯,能令妖魔震慑,束手就擒。
但三圣母却又与汉士子刘玺(字彦昌)私通,生下一子沉香。
二郎神得知后大怒,抢走了宝莲灯,又将三圣母压在华山下。
电影在《劈山救母》故事的基础上做了很大的改编,依皮哥看来,这种改编和《哪吒闹海》不同,已经“伤筋动骨”,且留下很多Bug难以自圆其说。
在原作中,三圣母被二郎神压在华山下的黑云洞中,生下沉香之后便托夜叉将儿子送到扬州其父刘彦昌的身边。沉香一直留在父亲身边,直到长大成人。
电影中的刘彦昌却只在开头闪现,片名出现之后这个人物便消失了,此后全片也再无出现,亦无做交代,好像从来就没有这个人物。沉香却是被二郎神带走,并被其留在身边。
但沉香为了解救母亲,很快就离开了舅舅二郎神,他在天宫认识了被二郎神抓来做人质的部落头人之女嘎妹,又得到土地爷的指点,从藏宝楼偷走了母亲的宝莲灯,逃离天宫去找已经成佛的孙悟空。
电影删去了沉香的正牌师父霹雳大仙,代之以从《西游记》穿越过来的孙悟空。
与霹雳大仙相比,孙悟空的人气之高自不必说,从商业的角度看,更能吸引儿童观众。
但原作中沉香在霹雳大仙处学得了七十二变、诸般武艺、六韬三略,成了文武双全的新战神,又赠给他一柄可以用来劈开华山的萱花开山神斧;电影中的孙悟空却一丁点学问都没教过他,只是赠给他唐僧的白龙马,教他如何找到开山神斧。不知道泡过化龙池的三太子熬烈此时怎么还是一匹白马,这又是一个无法回避的Bug。
原来开山神斧藏在一块女娲补天时遗留下来的石头里。嘎妹此时已被二郎神释放,并成为部落的首领,沉香在她的帮助下,将石头推入火湖中,铸成了神斧。
二郎神率领天兵天将来和沉香决战,沉香有神斧在手,又有孙悟空助力,自然越战越勇。
后来孙悟空说一声“变”,宝莲灯就突然发光,并和沉香合为一体了,感觉像是穿上了黄金圣衣。
沉香就这样用神斧劈开华山救出了母亲,并打败了二郎神。
实际上《宝莲灯》仅保留了劈山救母的故事线,片中出现的人物和情节,都和《劈山救母》原作相去甚远。
土地爷、孙悟空、嘎妹和打酱油的假道士都是电影的原创添加,其中跟在沉香身边的小猴子,二郎神身边的哮天犬,嘎妹这些形象明显借鉴了迪士尼动画,而片中出现的场景也带着《狮子王》的影子,这些都是对美国动画的学习和吸收。
但是刻意的模仿也削弱了本身的民族特色,从艺术表现的角色来看,明显不及《大闹天宫》、《哪吒闹海》、《天书奇谭》、《金猴降妖》这四部作品。
而人物的塑造上也流于表面,沉香的成长仅用了几个蒙太奇镜头交代;孙悟空对于沉香的教育也没表现出来;二郎神因天条约束不得以将妹妹压在华山下,他和沉香的舅甥之情,原本有很多文章可做,能令这个人物更显立体,却都没有深入展开;电影原创的那个原始部落,更显得格格不入,好像是从美洲大陆穿越过来的。
这些也许都是因为编剧的功力不够,想要做到创新,却眼高手低,最后画虎不成反类犬。
《宝莲灯》虽然带给不少观众美好童年记忆,但不可否认在改编及画面上槽点较多,与《大闹天宫》、《哪吒闹海》等片差距较为明显,这还是在有姜文、陈佩斯等大咖助阵的前提下。
其实1999年上映的《宝莲灯》距离上美影厂上一部电影作品《金猴降妖》已经过去14年之久。
在这14年间,上海美术电影制片厂历经市场经济的冲击,特别是80年代末外资动画加工厂的兴起,骨干画师先后被挖走。到1995年,老一代动画创作者建立的那一套创作体系,已经彻底崩溃,留下来的人,面对的是一个惨淡的局面。
考虑到此背景,《宝莲灯》的诞生又确实不易,似乎也不该过多贬评。
电影当年在全国28个省市上映,共收获2500万元票房,位列1999年内地电影票房第三位,鉴于1200万的投资,这个成绩还是比较理想的。
但在当时,不少新闻媒体还是不依不饶地给出了负面的评价。
《无锡日报》指出沉香是个“扁型人物”,对其人物性格的塑造都流于表面,情节设计上也没有注重细节;
《扬子晚报》就指出片中的三首插曲虽然好听,但成人味太浓,也看不出和剧情有什么关联;
《南方都市报》则尖刻地指出其人物造型老土,号称投入1200万的大制作,却难以达到精细的效果;
《四川新闻网》更直言这是“简单地照搬好莱坞模式的失败”。
其实就豆瓣的评分来看,也能明显看出《宝莲灯》在观众心目中的地位,前面四部作品都是9分以上,《宝莲灯》一直在7.5分左右,直到近年才勉强达到8分。
当年电影上映时皮哥是很支持的,但看过之后的确对故事没有多大的印象,且人物的形象的确很粗糙,那把神斧也不好看。
在被《圣斗士星矢》、《龙珠》、《浪客剑心》、《男儿当入樽》这些日货轰炸之后,你很难被这样一部国产动画吸引。
但实话实说,至今仍然记得的便是《想你的365天》、《天地在我心》和《爱就一个字》这三首好歌。