Félix Edouard Vallotton (1865-1925). Suizo.
书摘 |《素描的诀窍》
〇我们不可能一下子掌握所有的知识。我们所能做的就是，集中思想在作画对象上，并且相信自己的眼睛。从本质上说，《素描的诀窍》这本书就在于要你学会相信自己的眼睛，学会用不同的方法来增强这种信任。作画主要是一个观察的过程，而不是去严格运用法则。其他的一些诀窍——如叠笔，形象化、合并以及映射等——不过是把观察的结果用艺术家的语言表达出来而已。所有这些都以轻松自如、逐步逐步地学会。
〇除了相信自己的眼睛以外，还有一点最能说明画家的特性，那就是好奇心。我认识一个画家，他最近发现一只死鸭子，并把它带回画室作画。为了更好地了解鸟是怎么飞行的，他仔细地研究翅膀羽毛的排列，并借助风干机来观察。他对鸭子的腿和脚也做了研究，注意到这些器官所在的部位靠近身体后部——这虽然使得鸭子走起路来显得笨拙，但在游泳时却特别适合而且有力。作画过程帮助他了解鸭子。对这位画家来说，绘画是满足其科学好奇心的一种方法。
〇我还认识一些画家，迷住什么，就画什么，他们相信即使是从普通的物体中也能创作出非凡的主题。这些画家感兴趣的是形状、色调、笔触的相互作用。对他们来说，绘画满足了视觉上的好奇心。不管是科学的好奇心，还是视觉的好奇心，亦或是两者都有，有一点是一致的，那就是你带着好奇心走近所要了解的领域，而正是这点使得你的绘画获得了用其他的方式所无法得到的威信和美丽。
《素描的诀窍》可以看成是一本自学素描的手册。但是，我初略翻阅一遍之后，发现与我自身学习绘画的方式方法有很大的不同。我暂且将这些不用看作是「东」「西」对素描的认知差异。在前言中，非常强调如何「观察」事物，以及一些思维上的理解，这些都是很抽象的内容。而我们在学习素描之初，都是让你从一个实在的立方体开始的，这就显得具象很多。
