在生活的长河中,我对人们反映出来的各种思想颇感兴趣,此项研究是我的乐趣。详尽地研究某一问题是我唯一的业余爱好。当一个人为了寻找快乐和幸福而牺牲一切地去思索,所得到的无疑是一些违反自然常规的东西。而我写作偏偏就是为了此目的,这就是:使读者思考。
关于为何写作的问题,巴尔扎克曾经回答过:为了出名和富有。自然,也有另一种回答:写作是净化心灵的必要手段,甚至不指望作品的发表。这是两种极端的答复。至于我,乃是为了阅读。我把自己比作工匠,制作成品意在出售。书就是成品。这成品包括两部分。其一是我所编造的故事情节和人物,其二是读者对它的占有和为之所用。如同一切成品都会给人带来喜悦一样,我的制品带给我的则是双重喜悦:我本人单独创作的喜悦和与读者一起共同创作之喜悦。我自己点火,这火给了我热量和光明。然而,我又把这热量和光明分散开来,在我的书中——伸展着的土地上,在读者的思想和心灵里,我看到了成千上万的火苗在跳动。