【捭阖第一】
(1.8)捭之者,开也,言也,阳也;阖之者,闭也,默也,阴也。阴阳其和,终始其义。故言长生,安乐,富贵,尊荣,显名,爱好,财利,得意,喜欲,为“阳”,曰“始”。故言死亡、忧患,贫贱,苦辱,弃损,亡利,失意,有害,刑戮,诛罚,为“阴”,曰“终”。诸言法阳之类者,皆曰始,言善以始其事;诸言法阴之类者,皆曰终,言恶以终其谋。
译文:
捭就是开,就是开口言说,就是阳;阖就是闭,就是默而不说,就是阴。阴阳相互调和,从开始到结束,都要符合捭阖之理。所以说,把凡是有关长生,安乐,富贵,尊荣,显明,爱好,财利,得意,喜欲的都视作“阳”,称为“始”。把凡是有关死亡,忧患,贫贱,苦辱,弃损,亡利,失意,有害,刑戮,诛罚的都视作“阴”,称为“终”。那些在言谈时采用“阳”一类的事情来立说的,我们都可以称为“始”,因为他们是从事情好的一面来进行游说,劝诱对方开始行动,促成游说得到成功;那些在言谈时采用“阴”一类的事情来立说的,我们称之为“终”,因为他们是从事情恶的一面来进行游说,阻止对方的谋略策划实施,使它终止行动。
重要词语(要理解)
1、故言长生
2、故言死亡
3、诸言法阳之类者
学习心得:
本节主要讲的是捭阖之道,如何使用捭阖之法。定一个目标,在需要了解对方,知己知彼下,通过正面的采用“阳”的语言说话技巧,让对方开始行动起来为了我所定的目标实施;在这个过程中也会有很多意向不到的小插曲,可以通过反面的采用“阴”的语言说话技巧,让这个小插曲停下来结束,而不影响我们要达到的目标。
白欣玉 2016.5.11