过去一段时间有个BGM很火,由陈柯宇作词作曲的《生僻字》。这首歌曲里面含有很多生僻字,一下子把大家的注意力吸引了过来,很多人都想测试一下自己的文学功底,尤其是还要流利的唱出来,成为大家竞相争奇斗艳的一个比拼项目,连许多歪果仁都参与了进来,给这首歌又给炒火了一把。
生僻字又称冷僻字,指不常见的或人们不熟悉的汉字。由于汉字有悠久的历史,为了顺应时代的发展,不断推陈出新,优胜劣汰,所以自然产生了生僻字。
每个时代都有着自己独特的文化,汉赋唐诗宋词元曲明清小说,各有风采,不能说哪个要比哪个差,都是精英们的文化传承。
近代以来,由于西方文化的入侵和中华文化的精英化不利于在大众之中传播,所以一直以来就有文字的简化运动。大陆把繁体字简化成简体字,还曾准备着二简字。当然很多简化字都是以前文人为了书写简单而刻意简化的汉字,后来也经过了相关专家的反复审核才最终定型的。
正是由于汉字的简化才有利于文化的传播,以前汉字只在精英圈中流传,普通老百姓是没有学习的机会的。
曾属于儒家文化圈里韩国朝鲜,为了去汉化和文化传播,都禁止使用了上千年的汉字。但出现了很多问题,年轻人看不懂古代文献,文化传承出现断代。一个认为一切文明都出自自己国家的民族,看不懂祖先的经典可以说是一种讽刺吧?
那么我们就应该死守着祖先的文化不更新换代了吗?
当然不是,文化是有生命的,不同时代有着它特有的绽放方式,不能被人们认同的都将会被淘汰,生僻字就是其中之一。生僻字一般情况下是用不着的,要么是书写不方便,要么是看不懂。为了解决这个问题,人们往往选择找一个简单的同义词替换生僻字,同样可以实现正常交流。
生僻字当然是我们中华民族的一个非物质文化遗产,其中的一些文化还是值得我们深入挖掘,适当保护是应该的。相关领域的专家和研究人员应该承担起这个重担,在适合的场合去发扬我们的文化,但绝不是用生僻字替换常用字。常用字词之所以能够被大众接受,是有内在原因的,不能简单的认为是政策或者是别的方面的原因。尊重文化,不是要本末倒置,把好的打倒,把差的留下。去粗取精,择其长处才是正确的保护方式。
《生僻字》的确火了,但生僻字能火吗?这是一首口水歌,歌词真的不怎么样,或者说算不得歌词。除了一些类似喊口号的话语,其余的都是四字生僻词语的堆叠,连起来甚至算不上是一句正常可以表词达意的流畅话。
真正好的歌词,可以参考一下宋词元曲,或者方文山林夕许嵩的歌词,除却了音符,还是一段能够流传千古的经典。
假如把《生僻字》的歌词用繁体字写出来,给一个古代人看,我觉得是看不懂的。没有主语,没有要表达的意义,正常情况下是连不起来的——茕茕孑立 沆瀣一气 踽踽独行 醍醐灌顶 绵绵瓜瓞 奉为圭臬 龙行龘龘 犄角旮旯 娉婷袅娜 涕泗滂沱 呶呶不休 不稂不莠,彼此之间意思不同,纯粹的为了拼凑而拼凑。热度一过,这几个曾专门查找拼音的成语是否还能再次记得?甚至有人用同音字替代演唱,这样真能起到作者的原意吗?——“我们中国的汉字,落笔成画留下五千年的历史,让世界都认识”恐怕认识的都是同音别字吧。
真正想要传承中华文化,需要虔诚的阅读经典。不骄不躁,不带目的性的认真钻研,腹有诗书气自华,你想要的到时候自然就会有的,不是把一首歌流利唱下来就能真正理解的,与其查拼音或者同音字,不如真正的读一本书,你永远不会后悔,它早已融入你的血液,成为了你的一部分。