藏荷空灵 2011-07-04 08:38
《太阳照样升起》诞生了。为了点明小说的主题,海明威特意把朋友斯泰因女士说过的一句话“你们都是迷惘的一代”作为题词印在该书的扉页上。在当时,海明威丝毫没有意识到他的这一举动不仅使这部小说成为美国小说发展史上的一块里程碑,而且为美国乃至世界文学推出了一个新的文学流派——“迷惘的一代”。这个流派在二三十年代曾产生过相当大的影响。
海明威之所以把这句话印在扉页上确实是由于某种感触引起的,他后来他在回忆录中讲述了这段故事:
斯泰因小姐提到“迷惘的一代”是在我们从加拿大回来后,住在香圣母院路的时候。那时候和她的关系还很好。她那辆福特T型旧车的点火装置出了毛病,在修理间时,一个曾在第一次世界大战最后一年服役的小伙子不知是技术不熟练,还是没有撂下别的汽车来先修斯泰因小姐的福特车,总之,他干活很不认真。斯泰因小姐告状后,修理间老板把他狠狠地训斥了一通,老板对他说:“你们全是属于迷惘的一代。”
“你们就是这一类人。你们全都属于这一类。”斯泰因小姐说,“你们这些在战争中当过兵的年轻人都是一路货。你们都是迷惘的一代。”
“是吗?”我说。
“就是,”她坚持说,“你们蔑视一切,喝酒喝得醉死方休……”
那个年轻的修理工喝醉了吗?”
“当然没有。”
“你看见我喝醉过没有?”
“没有。可你的朋友都是些酒鬼。”
“我喝醉过,”我说,“不过我喝醉时从不上这里来。”
“当然没有,我没这么说你。”
“那个小伙子的老板大概没到上午11点就喝醉了吧。”我说,“要不他怎么想出那么漂亮的词语来呢。”
“别跟我争辩,海明威,”斯泰因小姐说,“争也没有好处。你们全都是迷惘的一代,汽车间老板说得一点也不错。”
最初,海明威对自己被斯泰因称为“迷惘的一代”心里很不痛快,“一个坚强的男子汉哪能是迷失方向的一代,”他愤愤不平地想。后来等头脑冷静下来,海明威重新对自我和周围朋友的生活状况进行审视,渐渐地,他不得不承认斯泰因的话是对战后一代人精神面貌最精辟的概括。
那么,究竟谁是“迷惘的一代”?是谁造成了“迷惘的一代”?“迷惘的一代”将向何处去呢?这正是《太阳照样升起》所要描写的。
这部小说以准确、细腻的笔触,毫不掩饰地暴露了经历过战争的一代年轻人的精神创伤。这群年轻人是第一次世界大战的受害者、牺牲品。战火不仅摧残了年轻人的身体,而且击碎了他们头脑中原有的理想和价值观。战后,他们返回故里,许多人又找不到自己在社会中的地位,成了多余的人。为此,他们心情苦闷迷惘,通过沉沦遁世或放荡不羁的生活方式,来反对一切传统宗教和道德观念的束缚,表达内心的不满和抗议。为寻找新的生活起点,一些人在茫茫人世间苦苦挣扎。小说的男女主人公杰克和勃莱特正是这群人的代表。通过小说,海明威说出了整整一代人共同的心声。