几年前,在上海参加敏捷嘉年华,遇到一位外国友人,十分惊讶我的英文水平。他说他的中文为什么不能像我这样流利?
今年2月底,我来到美国工作,同事们都认为我的英语没有任何障碍。在政府机关办事偶尔会遇到华人,大家用结结巴巴地英语交流时,用异样的目光看着我。有一次在公园遇到一对日本夫妻,他们在美国生活十多年却依然口语交际困难。
言归正传,为什么我的英语好?
首先,引用一句话“如果你想学,没有人可以阻止你;如果不想学,没有人可以帮助你。”主观能动性。问自己,你想学吗?
其次,我喜欢听世界名校的毕业典礼演讲。它不仅拓宽词汇量、提高听力理解,更重要的是将世界价值观潜移默化地渗透到你的心灵。
第三点,语言的学习重在积累。量变到质变需要时间。阅读、阅读、再阅读。翻译的再好,也强烈推荐读英文原著。有些句意是很难传神地翻译为另一种语言的。2013年我开始正式阅读英文原著。有的书会读很多遍,每次都有新的体会。另外,要有选择地读书,读经典。
附:我读的书包括精益/敏捷、项目管理、企业变革、领导力、心灵成长、管理学、教练技术、儿童心理学。