a.背景说明:在1982年11月访问西班牙时,教皇约翰保罗三世承认西班牙的审讯开始于1480年,持续了300多年,导致许多人被监禁、折磨和焚烧,这是一个错误。
拉尔夫:现在是天主教会正是谴责调查的时候了。
伯尼斯:教皇不应该公开承认这一点。
拉尔夫:为什么?你认为已经过了500年的事实太早了吗?难道他要等上1000年才能过去吗?
伯尼斯:别讽刺。我的意思是他的声明无疑会削弱许多天主教徒的信仰。如果你喜欢一个人或者一件事——在这种情况下,教会——你不应该做任何事情来让他感到羞耻或尴尬。当然,这样的做法是错误的,但是现在这样说,并提醒人们教会的错误是没用的。