48015张宁宁
文:【日】会搞顺也
图:【日】长谷川义史
翻译:朱自强
两年前被“我可不怕打针”这个有趣的标题吸引住了,心想每个孩子都怕打针,如果这本不怕打针的绘本能帮助女儿克服对打针的恐惧,那可真是太好了!但封面分明画着被打针疼的哇哇大哭的孩子,这本书到底是怎样的一本绘本呢?带着好奇我把《我可不怕打针》买回了家。
故事的开始就有一个男孩委屈的被妈妈拖着,心理念叨:“今天是必读打针的日子,打针好疼,打针好可怕,我最讨厌打针了。”的确除了生病打针,孩子从小到大还要经历很多次接种预防针,起初孩子小,一针扎进去一哭了事。现在小妞到了接种站门口就开始哭闹了,还真是件大麻烦。
绘本中孩子们在排队打针,有人问小男孩害怕打针吗?男孩自尊心很强的回答“我才不怕打针!”可真是的内心活动却又非常紧张。快轮到他的时候,男孩进行了想象,想象自己来到了打针不疼的国度,但被那家伙用超级巨型针戳的哇哇大哭,但真正的不疼针是来自蝴蝶和瓢虫带来的,真的不疼。大家都跑来打不疼的针了。。。
就在这时小男孩的思绪回到了医院,原来针已经打完了,就一点点儿疼啊。
就是这样简单有趣的情节,却细腻的刻画出小朋友们的心思。有时孩子的恐惧来自紧张的气氛和父母反复强调的“勇敢”“不哭”当小妞看到绘本后,明白大家都是那么害怕打针只是没表达出来,大家都要打针啊,这是成长的必经之路一定觉得释然很多。
现在小妞也会玩给她的小娃娃打针的游戏,还学着我们的语气说:“不要哭哦,不疼。”她也在自我心理建树要变的坚强和勇敢,有了这本《我可不怕打针》的绘本,相信小妞更能够克服对医院的恐惧,妈妈期待你下次打针真正的不害怕。
【绘本延展】
1.让孩子们玩病人和医生的游戏,有的孩子扮演医生要给扮演生病的孩子假装打针,让孩子们忘记打针的痛,而是从快乐的游戏中获得勇敢坚强的内心。
【绘本总结】
亲子共读让孩子们克服打针的恐惧!