来到魁北克开始学法语,已经快两年了,口语学了大概一年多就开始可以跟别人交流了,但是自信地流利交流大概用了一年半时间。首先我不是学霸,一开始学法语的时候我差不多是班里最后一名了(哭泣.jpg)完全靠死磕,所以想写文推荐一下自己用来学习提高法语的一些app,想要自学的小伙伴也可以参考一下。ps:大部分都是很出名的app,不喜慎入,不接受撕逼
首先是一些词典类型的app。
1.法语助手。
优点:动词变位快速查询。
缺点:必须购买vip才可以长期使用。
我用的做多的是“法语助手”。法语助手里边我最喜欢的功能是可以查询动词变位,大家都知道法语的动词变位非常多,有一些不常用的法国人都不记得。我的法国人老师也用法语助手,一方面方便给我们中国学生看解释,另一方面变位查询很方便。
只要查询某个动词,点击页面下边三个横线按钮就可以查询到这个动词的所有变位。
当然了,缺点就是必须要购买VIP 才可以反复使用。不过这个功能里边,苹果系统有一个小bug,那就是你可以删了后台重新打开,然后又可以免费使用相应次数。但是安卓系统就必须要买VIP 才可以。其实这也算不上缺点,毕竟人家也是辛辛苦苦开发的软件,而且国内小语种学习人数确实不多。当然我也知道很多人都不是家里很富裕的,可能买一个VIP就能花去相当大一部分生活费。法语,且学且珍惜。
2.wordreference
优点:可以选择多种语言互译
缺点:页面不够简洁,汉法互译不够准确
另外一个我也比较常用的词典就是wordreference,是朋友推荐用的。这个是用于英法互译的词典app,因为英语翻译成法语准确率会比汉法互译准确一些。但是页面用起来有点扎心,需要时间去适应,英语好的小伙伴用这个app还是很不错的。
3.法语背单词
优点:可以与法语助手同步生词本,每日复习单词
缺点:相对乏味枯燥
这个不算词典app,放这里做单词类型学习app推荐。“法语背单词”跟“法语助手”同属欧路软件,之间可以同步生词本,可以在背单词这边复习查询过的新单词,每天签到有奖励,跟其他法语单词学习类app相似,每天学完新单词以后会复习一遍前几天学过的单词。推荐a1-b1阶段的小伙伴使用。
但是相应的,这样子的学习模式相对枯燥,我是同时用的“法语背单词”和“每日法语听力”的精听党,通过后者记住的单词比前者多。如果跟我一样没办法通过死读硬背记单词的小伙伴可以忽略这个app。
4.duolingo
优点:游戏类型学习,相对有趣
缺点:不太适合进阶能力提高
duolingo是一款游戏类型学习语言的app,可以选择的语种特别多,从亚洲语系到欧洲语系都有。使用方法是,学习完一门课程可以解锁下一个课程,跟游戏通关方式差不多。但是很多课程需要购买才可以使用,而且大部分课程只适合a1-b1(可能还到不了b1)阶段的学习,课程价格不低,相对于“每日法语听力”来说,价格不算公道。如果想提高法语能力的建议忽略。我自己用了两天就卸载了,用途实在不大。
4.le conjuguer
法语动词变位非常好用的app。苹果下载是需要购买的,安卓系统免费。如果用安卓下载法语助手麻烦的话,可以用这款。
接着推荐几个我现在用的比较多的阅读类app,比较适合有基础的小伙伴。
1.每日法语听力
优点:可选课程类型丰富,每日打卡等
缺点:翻译功能需VIP用户才可以使用
——打卡功能:每日法语听力有每天15分钟打卡,就是使用app 观看或者收听文章视频等,15分钟以后就可以打卡发到朋友圈,每日打卡的图片都非常精美,而且更新了以后,打卡图片还会有一些精美语句分享。缺点是一开始使用的时候可能找不到比较看的频道去练习听力。
——监督类打卡:“每日法语听力”里边,我非常喜欢用的就是“精听党”。精听党需要购买,选择一本喜欢的小说,随后就可以进行每日打卡任务。完成以后就会退回费用,并且赠送5块代金券和精美的笔记PDF。优点是可以督促大家学习,缺点就是可以选择的名著很少。
值得一提的是,“法语听力”和“英语听力”精听党都有《小王子》,可以同时阅读,对于需要通过英语来学习法语的小伙伴,比如说我,有帮助同时提高英法语的好处。
2.cctalk
cctalk属于网课类型的,在这里可以找到各种类型和级别的课程,应有尽有。当然啦,课程质量也是参差不齐的。下载以后我并没有使用过,一是因为不知道能不能找到有用的课程,二是我自己有私教所以也不想花冤枉钱,但是还是推荐出来,有兴趣的小伙伴可以用一用。
最后推荐考试练习用的app和网站
1.法语助手题库
没错还是欧路软件他们家的!里边很多法语考试类型的题目,比如tcf和tef,国内的专四专八等。之前我还用另外一个app的,但是他们已经不更新,也不如“法语助手题库”好用,我也就不推荐了。
2.TV5Monde
法国的电视台,现在用来传播法语法国文化的电视台,里边可以找到各级的题目,电视节目等等,对于考tef的小伙伴帮助很大。但是我个人不喜欢考tef,题目题型都太多了,而且很多题目根本就不是单纯考法语能力的,而且还要考逻辑思维,我觉得我这种逻辑思维比较奇特的人不适合考。
3.rfi 法国国际广播电台
这个网站适合考tcf和delf的同学使用,实际上这个网站也只有tcf和delf的练习题。tcf的练习是从A2级别开始到C1,题目解析有transcription 。相对于tv5我更加喜欢用法广,虽然别人说tv5题目简单一些,但我觉得法广的练习题比较适合用于备考复习。