《魔弦传说》之前叫做《久保与二弦琴》,之前我一直没明白,怎么是二弦琴,二胡才是二弦琴,这把三味线应该是三弦琴才对。后来电影看到最后,那把琴的弦都断了,与外公大战几回合,丢盔弃甲,再次拿起那把琴,系上妈妈的头发,系上爸爸的弓弦,我心想,原来是这玩意,用这两根弦对抗外公,那说是二弦琴也说得过去。结果久保又扯下一根自己的头上续上第三根弦,然后发了个大招。这,最后还是三弦琴啊。
看了下英文名,是久保与两根弦,据说导演的意思是,两根弦就是指妈妈和爸爸,怎么后来翻译成久保与二弦琴了呢?天知道。
说起导演,据说这位富二代导演是美国版王思聪,耐克公司创始人的儿子,厉害厉害。富二代都厉害,卖房子的儿子搞电影,卖鞋子的儿子也搞电影,电影一定红火。
关于这部电影,就说几点吧:
定格动画,这是提的最多的,莱卡工作室含辛茹苦五年,终于完成了这个作品,感觉没有功劳也有苦劳似的。其实技术就是故事的实现手段,如果用得好,自然是好,用不好,技术再牛也不能给电影加分。所谓定格动画,就是一帧一个镜头地拍,1秒24帧就24个镜头,工作量确实很大,效果也不错,但我觉得这不是什么牛逼的技术,没什么好多说的。
三味线,就是久保拿着的那把琴,我以前专门写过一篇文章,关于这个乐器的。这应该是我最喜欢的一种日本民族乐器,当然尺八也好玩。据说三味线是中国的三弦传到日本后改造的,具体是不是这么回事我就不知道了,也没去考证过。
日本比较著名的弹奏者主要有高桥竹山、上妻宏光等,高桥竹山是大师级人物,98年已故。他跟瞎子阿丙一样也是个全盲艺人,好像瞎子都有特别的神功。但我更熟悉的还是新民乐主义的吉田兄弟,毕竟咱年轻人嘛,还是听年轻人的东西。在FM里听到的也是吉田兄弟02年出的一个单曲《storm》,结合现代音乐后,三味线的感觉也很带劲。《艺伎回忆录》里的三味线配乐也都来自吉田兄弟
这是摘自我之前写的关于三味线的那篇。电影中这把琴是久保的主要道具,无论讲故事,还是施魔法都离不开这把琴,加上古代日本的故事背景,原声中自然有很多三味线配乐。连片尾曲披头士的那首翻唱歌也改成加入三味线伴奏的版本,听起来还是很不错呢。
折纸,妖怪。折纸艺术是日本的一项传统,据说千纸鹤也是日本搞出来的,折一千只纸鹤真能实现愿望么,那我马上去折。电影中的纸片人除了演绎久保的故事,还包揽了大部分卖萌的内容。另外电影中出现了一些妖怪,比如巨型骷髅,比如折纸版的蜘蛛、公鸡,比如月亮兽,比如化鲸,有些是日本传说中的,有些是外来的,可能日本妖怪不够多,不够导演使唤,中国随便拿本山海经出来,够他拍一百部电影了。说到妖怪,主人公久保的一边头发遮眼睛的造型还有点像鬼太郞呢。
眼睛。久保只有一只眼睛,而外公则威胁要取走他另一只眼睛,眼睛这个意象又出现了。昨天在《佩小姐的奇幻城堡》中也讲到过眼睛这个意象,坏妖怪要夺走人们的眼睛,以恢复自己的人型态。当外公最后出现的时候,看他的眼睛,有眼无珠,简直跟佩小姐那片里的妖怪一个样啊,美版王思聪是不是跟波顿交流了什么。
有句台词让人印象深刻,母亲对久保说,when you grow stronger, the world become more dangerous。现实世界就是一个巨大的天梯系统啊。
爸爸是只甲壳虫,最后片尾曲也用了甲壳虫乐队的歌,While My Guitar Gently Weeps。这首歌原唱版本有一次下雨天下班的路上循环了好多遍,很喜欢的一首。
总得来说还是值得一看的电影,很多看似莫名其妙的情节,比如说寻找三件装备,其实还是包含了一些较为有意义的道理,就不剧透展开了。