【刻意练习】
在温暖湿润的南国,在秋风萧瑟的北方,在碧波万顷的山林中,在车水马龙的都市里,我都看到过楠竹。这些楠竹应该说都是婀娜多姿的,我都异常喜欢。
但是,看到它们,我就立刻想到我故乡老屋后面的小竹林。对比之下,无论如何我也感到,这些广阔世界的姿态万千的竹子,万万比不上我那心爱的小竹林。不管我离开我的故乡多少万里,我的心立刻就飞来了。我的小竹林,我永远忘不掉你!
宁可食无肉,不可居无竹,我什么时候能够再拥有这样一片小竹林啊!我怅望南天,心飞向远方。
【对比思考】原文用月亮抒发思乡之情,非常贴切,我用了竹子这个意向,就没有月亮那么明显的象征意义。但整个仿写比较中规中矩,用“宁可食无肉,不可居无竹”替代“月是故乡明”,使得整个仿写的意境虽然差一些,但意思也算比较完整。
【原文】:
在风光旖旎的瑞士莱茫湖上,在平沙无垠的非洲大沙漠中,在碧波万顷的大海中,在巍峨雄奇的高山上,我都看到过月亮。这些月亮应该说都是美妙绝伦的,我都异常喜欢。
但是,看到它们,我就立刻想到我故乡那个苇坑上面和水中的那个小月亮。对比之下,无论如何我也感到,这些广阔世界的大月亮,万万比不上我那心爱的小月亮。不管我离开我的故乡多少万里,我的心立刻就飞来了。我的小月亮,我永远忘不掉你!
月是故乡明,我什么时候能够再看到我故乡里的月亮呀!我怅望南天,心飞向故里。
背景资料:https://shimo.im/docs/3JGjyh2Q2SMQKEzS/ 《〈人人的心里都有个月亮〉季羡林》,可复制链接后用石墨文档 App 打开
【分析】:
1、第一段排比的修辞手法:在……连续用了4个,而且还用了“美妙绝伦”、“异常喜欢”。
2、反转,但是……引出故乡的月亮,且用“我的小月亮”这个细腻的称呼表达出作者对故乡的亲切。“广阔世界的月亮”比不上“苇坑上面和水中的那个小月亮”
3、无论多远,心向故乡,最后一句点题,表示人在国外,只能借月亮表达对故土的思念。