头品顶戴兵部尚书衔署理两江总督部堂山东巡抚部院周为
出示晓谕事照得教科应用各书 为开通智识灌输文明之关键江南人文渊薮学堂林立宜有总汇之处选集各种善本审定宗旨 平价发售以便购阅 前经本署部堂饬知黎道会同学务处妥议办法招致在沪商董陈道承办官书局事宜分拟章程请核定批准饬办并派黎道稽查在案 兹据禀称业在省垣中正街租屋一所发行各书 恳请出示晓谕通饬各属购销 并于上海棋盘街地方设立分局作为编译发行之处 嗣后本局所出编译各书概禁他人翻印请札饬苏松太道一体出示保护谕禁 并照会租界总领事立案等情前来据此 除分咨各省通饬各属选买 并准该局运送各书贩卖 暨饬苏松太道照会租界领袖总领事外合行出示晓谕 为此示谕书贾人等 知悉南洋官书局系属官督商办 一切发行书籍皆学堂应用之善本 取价甚廉 为裨益学务起见 所有编译之书 皆由殚心经营而成 他人不得翻印射利倘敢故违 经该商董等查知 许即指明具禀该处地方官分别提究不贷 其各凛遵毋违 切切特示
光绪三十一年十一月 日 给
