16021 张娜
今天听了“花婆婆”方素珍老师的分享《我有友情要出租》,当了解作者绘本的创作过程,看到她分享出来绘本手稿,内心一阵感动,也感觉跟作者近了一步。但是我今天想要写的阅读原创绘本是方素珍老师翻译的《花婆婆》。
《花婆婆》文和图都是来自芭芭拉·库尼的手,翻开绘本,即便不注意文字,你会被一幅幅写满故事的画面所吸引,特别美,特别温馨,让人有身临其境的感觉。了解了作者,她是美国最伟大的图画书画家之一,以风格去配合主题,从真实生活中取题材。她的父亲是一位证券商,母亲是一位业余艺术家。是母亲引导她走上了画家之路,长大成名以后,曾不断有人问她:“你是如何成为一位艺术家的?”她回答道:“我想这源自于我的家学,我的曾祖父是一位艺术家,他从德国移民到曼哈顿……我的母亲是一位油画与水彩画家,她不在意我弄乱她的画笔及画布,她教会我惟一的一件事就是洗干净我的画笔,她常常让我一个人画画。” 我看到,一个母亲给到孩子珍贵的礼物,她的放手和自由保护了孩子的创造力和想象力。
说说我和女儿一起阅读《花婆婆》,那天我特意选择了两册不常讲但是很棒的绘本,女儿对封面没有吸引她的绘本向来是说“不要”,但是当我开始读,她却没有打断我。文字确实很多,我本担心她听不下去会把我的书抽走,但是她却靠近我,听得专注入神,我内心欢喜。她能安静的听着,甚至跟着内容走,这一次尝试,也让我开始给女儿读一些文字稍长的故事绘本。
绘本《花婆婆》吸引人的除了图画,故事内容也是非常有意义,讲述了一个倒叙的故事——当鲁菲丝小姐成了一位风烛残年的老婆婆时,她告诉年轻的叙述者,许多年以前,当她还是一个名叫艾丽丝的小女孩的时候,她曾经答应过爷爷三件事:
第一件事是去很远的地方旅行,
第二件事是住在海边,
第三件事是做一件让世界变得更美丽的事。
前两件事不难,难的是第三件事。直到有一年的春天,她喜出望外地发现山坡上开满了一大片蓝色、紫色和粉红色的鲁冰花时,她知道什么是她要做的第三件事了。整个夏天,她的口袋里都装满了花种子,她把它们撒在了乡间的小路边、教堂后面。
我还记得我们第一次讲完,我对女儿说,”你以后也做一件让世界变得更美丽的事情吧”女儿给我的回答很诚实“不要”,我没有多说什么。直到第二次给女儿读这个绘本,我跟女儿说,我们也一起种鲁冰花吧,象花婆婆一样,让世界变得更美丽,她说,“好哇,我喜欢鲁冰花。”“我要和爷爷一起种花!”
每一次阅读都看到孩子期待的眼神,每一次阅读都能看到孩子有不同的感受。《花婆婆》打开了孩子对世界的期待,让孩子从小播下一个爱世界的种子,做一个心中有爱的人。