意为自美自夸,与粤语中的“扮嘢”意相近,指矫揉造作,不是本来面目。
粤音:jin2(音:演)
普通话:xuan4
根据彭志铭先生《正字正确》一书介绍:衒,粤音为演。
【广府释意】
衒嘢:意为自美自夸,与粤语中的“扮嘢”意相近,指矫揉造作,不是本来面目。
【说文解字】
行且卖也。从行从言。衒,或从玄。黄绚切。
【康熙字典】
《唐韵》黄练切《韵会》自矜也。《广韵》自媒也。
《越绝书》衒女不贞,衒士不信。
《前汉·东方朔传》武帝初卽位,四方士多上书言得失,自衒鬻者以千数。《师古注》衒,行卖也。
【组词】衒嘢
【例句】你睇下佢,喺啲靓女面前大献殷勤,衒澌嘢,成个观音兵咁。
【延申阅读】
衒的本意是指将自己的东西展示出来,希望有买家相中然后买走。据说殷商君王的祖先部落就是非常喜爱做买卖。所以,殷王朝是特许人们在自己的宫殿内设置摊位买卖货物。后世的人们就将从事买卖为业的人称为商人。衒字,由行玄两字构成,而商代君主自认是玄鸟之后代。行走的玄人,一边行走,一边进行买卖,这可以有趣地诠释了这个“衒”字。时至今日,美丽可爱的女子在微信上将自己的相片,用不同修图软件美颜之后,上传微信朋友圈。当然不是为了把她自己“卖了”,纯粹是“衒下嘢”,将自己更好的一面展示给朋友看一下罢了。
▎原文链接
https://mp.weixin.qq.com/s/KZ7l8xW1HPGE1EUhM7mhzw
本文为广韵刘声原创内容,未经允许不得转载,多谢合作。