亲爱的娘子:
见字如面!
为夫离家已近二月,日夜兼程车马劳顿而不觉苦。唯日日思念你,使我顿觉凄苦。然家国有事,我辈男儿不可贪恋小家之欢而不赴义也。
昨日已收到娘子亲制棉衣两件,棉被一床,每念汝,吾尝捧之,抱之,如汝之在吾怀。吾观之,针线韵脚均匀密布,汝之技艺又精进矣。然静夜思之,吾来此地仅二月不到,如此棉衣棉被汝必夜夜赶制。吾心甚慰。
吾近日多梦,尝记院内葫芦,不知成了几只。汝每指其曰:此,吾从家带来,唯为祝君福禄双全,盖成之,吾乃为夫锦绳系之,美玉配之,悬于腰间,如我之随夫之左右焉。今已近霜降,不知葫芦成否?待吾还家,必不离汝左右耳。
此别。
汝玉
辛丑年寒露后五日