在区块链的世界中,只会中文非常被动,因为能熟练运用英文的人(这里不仅仅只是包括欧美人,也包括不少掌握英文的国人)掌控着几乎整个区块链世界,白皮书一定会有英文版的,而英文被翻译成中文时间上滞后是无法让人忍受的,再者,对于一些实时性较强的通告进度之类的,几乎没有人有动力去翻译,何况玩币的人也只是小众群体。
专业词汇多,语言文化习惯不同,这些都不是问题。在应用的过程中,逐渐感受到英文表达逻辑结构的严谨美,这是中文表达相对英文表达欠缺之处。
感谢区块链,让我能真正将英文用起来。
在区块链的世界中,只会中文非常被动,因为能熟练运用英文的人(这里不仅仅只是包括欧美人,也包括不少掌握英文的国人)掌控着几乎整个区块链世界,白皮书一定会有英文版的,而英文被翻译成中文时间上滞后是无法让人忍受的,再者,对于一些实时性较强的通告进度之类的,几乎没有人有动力去翻译,何况玩币的人也只是小众群体。
专业词汇多,语言文化习惯不同,这些都不是问题。在应用的过程中,逐渐感受到英文表达逻辑结构的严谨美,这是中文表达相对英文表达欠缺之处。
感谢区块链,让我能真正将英文用起来。