【原文】
真廉无廉[1]名,立名者正所以为贪;大巧[2]无巧术,用术者乃所以为拙。
[1]廉:廉洁。
[2]大巧:大智慧。
【译文】
一个真正廉洁的人没有廉洁的名声,为自己树立廉洁名声的人,正是贪图廉洁的名声才这样做;真正有大智慧的人不会卖弄小聪明,那些玩弄小伎俩、耍小聪明的人,其实是为了掩饰他们的笨拙无知。
【学习心得】
好像说的还挺有道理的。做坏事的人,千方百计要树立自己的名声。笨的人喜欢耍小聪明,好像特担心别人不知道他聪明似的。
【原文】
真廉无廉[1]名,立名者正所以为贪;大巧[2]无巧术,用术者乃所以为拙。
[1]廉:廉洁。
[2]大巧:大智慧。
【译文】
一个真正廉洁的人没有廉洁的名声,为自己树立廉洁名声的人,正是贪图廉洁的名声才这样做;真正有大智慧的人不会卖弄小聪明,那些玩弄小伎俩、耍小聪明的人,其实是为了掩饰他们的笨拙无知。
【学习心得】
好像说的还挺有道理的。做坏事的人,千方百计要树立自己的名声。笨的人喜欢耍小聪明,好像特担心别人不知道他聪明似的。