继观著君上次推荐完国内的影视改编书单后,这次当然是来填坑的啦!
今年国外也有不少优质的文学作品被影视化,相比国内,国外文学改编的范围要广得多,除了小说,还有自传和童话等类型的作品,今天观著君给大家介绍的范围只是小说,并且都是有中文版的哟!
《小妇人》(电影)
作者:露易莎·梅·奥尔科特
美国女作家露易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》是美国女性文学领域最杰出作品之一。
故事以19世纪美国新英格兰地区的一个普通家庭为蓝本,讲述了家中四个姐妹之间的生活琐事,成功塑造了四位性格各异的女性角色。
《小妇人》曾多次被改编成影视作品,此次改编演员阵容十分抢眼,集结了艾玛·沃森、西尔莎·罗南、蒂莫西·柴勒梅德等多位人气演员。
《金翅雀》(电影)
作者:唐娜· 塔特
美国当代著名女作家唐娜·塔特耗时十年创作的长篇小说《金翅雀》今年将被改编成电影,唐娜·塔特产出不高,至今一共创作了三部小说,但部部品质过硬。
《金翅雀》是唐娜·塔特的第三部作品,曾获得普利策奖。讲述了十三岁遭遇恐袭失去母亲却意外得到名画《金翅雀》的男孩西奥的成长故事。
普利策奖的颁奖词曾这样描述这部小说:一部优美的成长小说,一本能直抵内心,能引发强烈共鸣的书,讲述了一个悲伤的男孩和一幅躲过劫难的名画的故事,人物刻画细致鲜活。
《野性的呼唤》(电影)
作者:杰克·伦敦
《野性的呼唤》塑造了一只充满主角光环的狗,本来生活无忧无虑,却惨遭被卖,从此开启了开挂般的狗生。在弱肉强食的世界中生存了下来,最后还加入到狼群中,成了令人闻风丧胆的狗王。
小说多次被改编成影视作品,此次翻拍将采用真人和CGI结合的方式。
《第二十二条军规》(电视剧)
作者:约瑟夫·海勒
今年,“黑色幽默”文学鼻祖约瑟夫•海勒的代表作《第二十二条军规》将被改编成6集限定美剧。
小说以二战为背景,呈现了一个非理性的荒诞世界,是美国现代主义黑色幽默小说的代表作。
除了此次改编,1970年《第二十二条军规》也曾被改编成电影。
《权力的游戏》第八季(电视剧)
原著:冰与火之歌 作者:乔治·R·R·马丁
让不少粉丝朝思暮想的《权力的游戏》今年将迎来最终季,该剧由美国作家乔治·R·R·马丁所著小说《冰与火之歌》改编而成,原著是继《魔戒》之后的又一奇幻大作。而马丁本人也是托尔金的粉丝,所以在《冰与火之歌》中能看到许多《魔戒》的影子。
虽然剧版即将完结,但是原著还在撰写中。不少原著粉表示希望能在有生之年看到小说完结。
《好兆头》(电视剧)
作者:尼尔·盖曼和特里·普拉切
《好兆头》改编自尼尔·盖曼和特里·普拉切的合著小说,据说这两个相隔一个大洋的作家,为了创作,每天都要打一个越洋电话。
小说讲述了一个爱发牢骚的天使和热爱飙车的恶魔联手拯救世界的故事。虽然小说的宗教背景对于国人来说比较陌生,但是它独特的英式幽默,也吸引了很多国内的读者。
《伯纳黛特,你要去哪》 (电影)
作者:玛利亚·森普尔
《伯纳黛特,你要去哪 》整本书都以电子邮件、来往信件、FBI档案等形式呈现,讲述了伯纳黛特在一家人准备前往南极旅游之前突然神秘失踪的故事。
玛丽亚·桑普不仅是一名优秀的作家,同样是一名优秀的编剧,曾编写过《艾伦秀》,《周六夜现场》等大热的电视节目,所以在她的书中不乏富有幽默感的表达。
《死亡终局》(电视剧)
作者:阿加莎·克里斯蒂
虽然近几年BBC接连改编阿加莎的作品,效果都不尽人意,比如去年的《ABC谋杀案》剧情方面一直为人所诟病。但是今年将要播出的《死亡终局》很有可能打破僵局。
这部作品和阿加莎其他作品相比,有着很大的的不同,故事发生在2000年前的埃及,同时这也是这部作品第一被影视化。
《世界之战》(电视剧)
作者:H.G.威尔斯
这是一部具有人道主义思想的科幻小说,出自知名科幻小说家H·G·威尔斯之手。讲述了火星人侵略地球,在即将成功的时候却因为地球上的细菌全军覆没的故事。小说曾于05年拍摄电影版。
关于这部小说还有个小故事。美国曾在电台播放过这部小说的广播剧,因为太过逼真,结果不少民众信以为真,认为火星人真的来侵略地球了,使美国出现了大量的逃难者。
“黑暗物质三部曲”(电视剧)
作者:菲利普·普尔曼
该系列小说包括《黄金罗盘》《精工小刀》和《琥珀望远镜》三部,是菲利普·普尔曼所创作的畅销奇幻小说。
小说第一部《黄金罗盘》曾于07年改编成电影,但是票房惨败。此次三部曲的剧集制作将由HBO和BBC强强联手,并且直接预订到第二季。
《濒死之眼》 (剧集)《平行世界·爱情故事》(电影)
作者:东野圭吾
目前已知又要有两部东野圭吾的作品将于今年播映,其中《濒死之眼》被称为是他最独特的作品。这部小说无论是从题材还是内容上来说,都远远脱离了他此前的社会派,风格更接近于恐怖惊悚小说的范畴。
而《平行世界·爱情》中所有伏笔都为凸显主角最后的告白,也算是他作品中的另类。东野圭吾的作品一直都是日本小说中商业化最为成功的代表,但是近几年改编的作品口碑质量都十分一般,如《假面饭店》等等。