夜晚的风冷得刺骨，千只田鳖钻进我的心脏
夜晚的风冷得刺骨，千只田鳖钻进我的胆管
恋人们泡在河里洗澡，温斯顿的烟雾里携着惆怅
年轻的埃里克，又在胡思乱想
合欢树上的雀在跳舞
合欢树上的雀在歌唱
啊，年轻的埃里克
今晚的雾让我头脑发胀
眼睛里只剩下一点星火
维奥拉说求求你了，请给我指引
恋人们在拥吻着，他们一整夜都在哭
像是一只老母猪临死前的赌掷
千只田鳖钻进我的心脏
千只田鳖钻进我的胆管
他们一整夜都在哭，
此刻我只能跌跌撞撞，踉踉跄跄
路在水里，也在天上
到处都是归途
维奥拉说求求你了，请给我指引
呀，雀从树上掉落
埃里克，你知道的，
他们曾有求与你。
而你不曾放过它们
玛丽太太被吓掉了魂
已经看不见恋人们的躯壳
年迈的埃里克，又在胡思乱想
