江城一角拜花津，
译道延绵学府门。
隐菊初荣河蟹浦，
秋篁再格翠烟存。
赭山影幻松风掩，
弋澜波粼暮色昏。
泪眼倾心恭力父，
欣泅顿水慰醇温。
说明：力冈先生是安徽师范大学外语学院教授，著名俄罗斯文学翻译家。他的译文被称作信达雅的典范。《静静的顿河》《安娜-卡娜尼娜》等名作名译，流传甚广。这次，我们专程去该社验收《力冈译文全集》这个国家出版基金项目。
花津祭力冈
最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门，熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来，“玉大人，你说我怎么就摊上这事。” “怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着，像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上，一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼，长吁一口气：“原来是场噩梦啊……” “哼！你这毒妇竟也来了？” 一声冷哼从身侧响起，我...
