首先可以下载 ABC 记谱法专用软件辅助编辑
EasyABC
Windows: http://skyscore.amzedm.com/setup-easyabc-1.3.5.exe
MacOS: http://skyscore.amzedm.com/EasyABC_1.3.5.dmg
下面开始讲解将简谱转成ABC记谱法的方式
基本信息
首先拿到一首谱子需要得到基本信息
歌曲名称，节拍，速度，定调(Key)，另外ABC记谱法还需要一个信息就是最短音符的时值
如上面的谱子基本信息在ABC记谱法记成
X:1 %--- 乐谱序号
T:小鸡的一家 %--- 歌曲名称
M:2/4 %--- 节拍
Q:1/4=140 %--- 速度
L:1/16 %--- 最短音符时值
K:D %--- 定调
这里有些简谱的速度用四分音符作为参考速度
那么 Q 的速度记录为
Q:1/4=70
“活泼地”速度可以在这找到，乐谱速度对照表
乐谱
音高表示
简谱的音高为 1~7 下面几张图来翻译成 ABC记谱的音高
| 简谱 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 0 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABC | C | D | E | F | G | A | B | z |
| 简谱(高音) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABC | c | d | e | f | g | a | b |
| 简谱(再高音) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABC | c' | d' | e' | f' | g' | a' | b' |
| 简谱(低音) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABC | C, | D, | E, | F, | G, | A, | B, |
发现什么规律了吗？高音用小写字母，再高就加英文单引号（'），再再高就加两个英文单引号（'')，低音加英文逗号（,）再低音加两个英文逗号（,,）。
所以上面示例图片“简谱"可以用ABC记谱法表示为
X:1
T:小鸡的一家
M:2/4
Q:1/4=140
L:1/16
K:D
C C C E | G G G | A G E G | D D D |
这里还没有给音符添加时值，所以可能听起来怪怪的，我们接着往下讲。
时值表示
ABC记谱法所有音符的时间，都是以最短音符作为参考的（L）,上面“简谱"的最短音符时值是十六分音符(1/16: 两条下划线)，
我们看”简谱“的第一小节
第一小节有四个音符，都是八分音符(1/8: 一条下划线)，那么可以知道八分音符的时间，是十六分音符的两倍。那么第一小节添加了时值之后的表示为
X:1
T:小鸡的一家
M:2/4
Q:1/4=140
L:1/16
K:D
C2 C2 C2 E2 | G G G | A G E G | D D D |
哈哈，就是在音符后面添加数字来表示音符的时值，这里都是写了2。了解之后我们将剩下的三个小节都加上时值。
X:1
T:小鸡的一家
M:2/4
Q:1/4=140
L:1/16
K:D
C2 C2 C2 E2 | G2 G2 G4 | A3 G E2 G2 | D2 D2 D4 |
听起来是不是好听多了。
PS. 这里还要注意的地方就是第三小节带附点的小节:
这个 6 带了附点，那么就是“偷取”了下一个音符的时间，所以它除了本身的时间外(2:八分音符) 还取得了(1:十六分音符) 的时间，2 + 1 = 3 所以这个小节就表示成了
A3 G E2 G2 |
其他一些表示
- 延音线
延音线的表示
使用小括号括起来需要延音的部分
C2 C2 ( C2 E2 ) |
如果延音线两个音符一样：
那么一般来讲第二个音符是不发音的，这里是的替代方案是使用休止符来占用时间。
C2 E2 ( D2 z2 ) |
- 三连音
E2 C2 (3 D F A )2 |
- 重复不同部分
中括号后面添加数字表示第几次重复的内容
E2 E2 G4 | C2 D2 E4 | C3 D ( E2 G2 ) | [12 D2 z2 E2 z2 |
C4 z4 ] | [3 D2 D2 D2 E2 | C4 z4 ]:|
关于重复的符号 |: 表示重复起始 :| 表示重复结束，|| 表示终止线。
- 和弦表示
使用中括号表示同时演奏的音符，下面只演示了第一小节。
[cegE]2 e2 g2 e2 [dBG]2 D e z2 g2 |
最后
我们将小鸡的一家完成转换
ABC 记谱：
X:1
T:小鸡的一家
M:2/4
Q:1/4=140
L:1/16
K:D
C2 C2 C2 E2 | G2 G2 G4 | A3 G E2 G2 | D2 D2 D4 | %4
E2 E2 G4 | C2 D2 E4 | C3 D (E2 G2) | [12 D2 z2 E2 z2 | %8
C4 z4 ] | [3 D2 D2 D2 E2 | C4 z4 ] :|
PS. 上面的 %4 %8 是注释小节编号，这样比较方便查找小节哦。
如果有错误欢迎指正。更多ABC记谱法内容可以访问： http://abcnotation.com
