从前，有一只可爱的小猪，它又勤劳又乐观。
无论遇上什么样的情况，它都能开心地看到那些情况好的一面。
所以，镇上所有的小动物都很喜欢小猪。
在一个春天的早上，小猪去给果园里的果树们松土。
翻开泥土的时候，它发现了一只小陶罐。
小猪兴奋得大叫：
“Oh, a pottery jar! It must be a magical jar!”
“哎呀，这里居然有个小陶罐。它一定是一个有魔法的罐子!”
听说，去年有一只幸运的小猫，捡到过一个魔法罐子，每天都能从里面倒出一条小鱼来，小猫幸福地吃了一整年呢！
可是这个陶罐老老实实地说：
“But I’m just an ordinary jar. I’m so sorry, Piggy. ”
“可我就是一个普普通通的罐子，小猪，真对不起。”
小猪并没有失望，因为它看见陶罐胖胖的肚子里有一枚黑黑的种子。
会是什么种子呢?
小猪将种子埋在水井边，细心地培好土，浇上水。
过了一段时间，种子发芽了，生出一对对叶子，像一双双好奇的眼睛，对着来浇水施肥的小猪笑啊笑。
又过了一段时间，小苗长高了，结上了好多圆溜溜的小蓓蕾，对着来浇水施肥的小猪摇啊摇。
到了夏天，小蓓蕾一朵朵打开了，花儿是透明的粉红色。小猪高兴地说：
“Oh, it’s pink! Pink is my favorite color!”
“我最喜欢的就是粉红色呀。”
过了几个月，花儿一朵朵又都谢了，变成了一颗颗青涩的小果子。
一天天过去了，果子越来越大，颜色越来越红。
一个秋天的早上，一颗红色的果子落了下来。
噢，原来是苹果。小猪高兴极了：
“Oh, it’s an apple! Apple is my favorite fruit!”
“我最喜欢的就是苹果呀。”
隔壁的小牛说：“如果是我，就要一次吃个够。”
可是小猪舍不得，它觉得每一个果实都像一个心爱的宝贝。
它每次摘下两个苹果，自己吃一个，给小陶罐一个。
有的苹果甜，它对罐子说：
“This sweet apple is for you.”
“请你吃个甜苹果。”
有的苹果酸，它也舍不得丢。
它对罐子说：
“Although it’s sour, I still think it tastes wonderful!”
“虽然这个果子很酸，可我还是觉得味道很棒！”
小猪每次都不会忘记对罐子说声谢谢。
罐子呢，总是摇摇肚子，转上两圈，仿佛也在品尝被放进肚子里的果子的味道。
冬天的时候，树上的果子都吃完了。
小猪坐在暖暖的火边，忽然闻到，罐子里冒出诱人的芳香。
小猪打开罐子一看，罐子里甜的酸苹果全都不见了，只剩下满满一罐子的果汁。
小猪喝了一口，又甜又酸呀。
它咂吧着嘴说：
“Wow! It’s the best juice I’ve ever tasted!”
“我还从来没有喝过这么好味道的酒呢。”
小猪喝完了果汁，把小陶罐小心地放到了地上。
小陶罐马上摇了摇肚子，于是小猪看见，那里还剩下好多好多可爱的种子。
它想：
“There will be more and more flowers, and more and more fruits! Then I’ll have endless fruits to eat every year!”
到了明年，一定会开出更多更多的花，结出更多更多的果，永远永远也吃不完呢。
“Thank you, pottery jar. I knew you weren’t an ordinary jar from the beginning!”
“谢谢你，小罐子，原来你不是一只普通的罐子呀”小猪说。
“I AM an ordinary jar.”“不，我就是一个普普通通的罐子“，小罐子笑着说：“是你给我加了一句甜蜜的咒语。”
欢迎关注【元宝爸讲故事】公众号，听取语音版
