【英语学习】
①单词背诵√
②短文翻译,✔拆解,✔朗读✔
专题《活在当下》第5篇《像孩子一样生活》
Live Like a Child像孩子一样生活
作者: Joe Mazzella
My family has been adopted recently.我的家人最近被领养了
It appears that a sweet, stray kitten about five months old has taken us to be her family.一只5个月大的可爱的流浪小猫似乎把我们当成了她的家人
The kitten found my wife first and won over her heart completely.小猫先找到了我的妻子,完全征服了她的心
She then proceeded to love her way into each of my children's hearts and my own as well.然后她开始爱我的每一个孩子,也爱我自己的孩子
It is such a joy watching my children pet her, play with her, and love her so happily.看着我的孩子们抚摸她,和她一起玩耍,如此幸福地爱她,真是一种快乐
It reminds me of all the simple joys that I cherished in my own childhood:它让我想起了我童年时所珍视的所有简单的快乐:
petting dogs, holding kittens, riding bikes, playing ball, and swinging on swings.爱抚狗,抱小猫,骑自行车,打球,荡秋千
The funny thing is that I still enjoy many of these things today. Maybe I still have the heart of a child.有趣的是我今天仍然喜欢这些东西。也许我还有孩子的心
My wife once showed me an article about how children and adults see things differently and I found myself agreeing with the children on every point.我妻子曾经给我看过一篇文章,讲的是孩子和大人是如何看待事物的,我发现自己在每一点上都同意孩子们的看法
If you ask me, having a child's heart is a pretty good thing.如果你问我,有孩子的心是件好事
Children take joy freely wherever they can find it. Adults tend to hold back on their joy for fear of being called immature.孩子们可以在任何地方找到快乐。成年人往往会因为害怕被称为不成熟而抑制自己的快乐
Children tend to accept and love people unconditionally. Adults tend to judge and reject others without getting to know them孩子们倾向于无条件地接受和爱别人。成年人倾向于在不了解他人的情况下对他人进行评判和排斥.
Children tend to live and find happiness in the present moment. Adults tend to live in guilt about the past and worry about the future.孩子们倾向于活在当下并找到快乐。成年人往往对过去感到内疚,对未来感到担忧
Don't be afraid to live as a child then. Don't be afraid to play with a dog, cuddle a cat, and swing on a swing.那就不要害怕小时候的生活。不要害怕和狗玩,拥抱猫,在秋千上荡秋千
Don't be afraid to enjoy the moment, to love other people, and to find fun and joy everywhere.不要害怕享受当下,去爱别人,去到处寻找乐趣和快乐。
学习笔记:
stray adj.走失的,迷路的;离了群的;
n.流浪者;走失,迷路;
v.走失;分心,走神;有外遇,在别处拈花惹草
proceed v.进行;前进;(沿特定路线)行进;(尤指打断后)继续说
cherish v.珍爱,珍视;抱有(希望)
immature adj.幼年的;未成熟的
cuddle n.拥抱;
v.拥抱,搂抱;紧贴着身子睡
美文阅读
①三篇短文✔
㈠读心 | 你只是看上去过得很好
作者:孙晴悦
"好的生活从来都不是别人价值观下的,好的生活从来都只有一个评价标准:我们自己觉得好。不管别人觉得你过得好不好,我们自己就不要再自欺欺人了,别人不理解为什么这么辛苦还在拼命向前,我们也许只怀疑了三秒就又甘之如饴地继续奋斗了。
所以,你千万不要只是看上去过得好。
你要打心底里过你想过的生活,这样你才能从心里生长出希望,爱着你现在的状态,还期盼着未来。"
读书感悟:深深懂得这其中的道理,生活总归是自己的,鞋子舒不舒服脚最懂。自己觉得好才是真的好,不论是什么样的方式生活着。柠檬精横行的网络时代,每个人的朋友圈都有盼着你"不好"的人,生怕你过得比他好。我们要保持冷静,有个清晰的大脑,安自己的节奏走,内心充实,最大化地自我成长。
㈡读书 | 我九年的家乡教育
作者:胡适
""如果我学得了一丝一毫的好脾气,如果我学得了一点点待人接物的和气,如果我能宽恕人,体谅人,──我都得感谢我的慈母。""每天天刚亮时,我母亲就把我喊醒,叫我披衣坐起。我从不知道她醒来坐了多久了。她看见我清醒了,才对我说昨天我做错了什么事,说错了什么话,要我用功读书。有时候她对我说父亲的种种好处,她说:“你总要踏上你老子的脚步。
我母亲管束我最严,她是慈母兼任严父。但她从来不在别人面前骂我一句,打我一下。我做错了事,她只对我一望,我看了她的严厉眼光,就吓住了。犯的事小,她等到第二天早晨我睡醒时才教训我。犯的事大,她等到晚上人静时,关了房门,先责备我,然后行罚,或罚跪,或拧我的肉。无论怎样重罚,总不许我哭出声来。她教训儿子不是借此出气叫别人听的。"
读书感悟:这篇短文之前就曾拜读过,摘录了这两个深刻的片段。
从心理学分析,母亲做到了三点:①在孩子面前夸配偶的优点②不在外人面前批评孩子,尊重孩子的自尊。③严慈相济,软硬兼施。即有抚慰时的陪伴也有教导时的理性。她是位了不起的母亲,而不是简简单单的"慈母"。父母的行为举止是孩子最好的来自性格方面的教科书。
㈢读古 | 明朝士大夫是怎样变坏的
作者:张嵚
当一个朝堂劣币驱逐良币已然成了气候,真正的人才岂有容身之地?
明朝前期,一大亮点是士大夫的气节品质,明朝的历代文官中就常见各种硬骨头。碰上关乎国计民生的原则问题,哪怕品级低的小官也常硬怼皇帝。治国能臣辈出,比如张居正“撕”高拱,别管彼此有多大仇,在朝廷大事上也绝不互相拆台。但到了晚明,一直标榜“气节品质”的明朝士大夫,其表现却呈断崖式下跌。
首先是价值观出了问题:从嘉靖年间起,明朝商品经济高速发展,朝堂上的传统信被冲击。仰张居正曾一语叹息当时的乱象,商贾在位,货财上流——凡事基本就是以金钱开路。
其次明朝士大夫堕落的更致命的方式,就是残酷的逆淘汰。逆淘汰的典型方式是党争。官员晋升的主要途径就是跟对派别。
武举陈启新悲愤上书言事,被撤职走人,血战巨鹿的卢象升,经略陕西、痛击李自成的孙传庭,最后皆含恨而亡。朝堂劣币驱逐良币已然成了气候,崇祯皇帝临终都在说着“文臣皆可杀”可造就者又是大明朝本身。
②读书笔记
昨天完成了对《时间的礼物》这本书的详细拆解笔记。
欢迎关注个人学习笔记微信公众号"爱秋拾"。读书笔记和小学初中高中学习资料整理(后续慢慢会更新)
根据现在网红产品排队乱象(其实很多都是托来造势气),似乎和大家一样,就能安心。你是否也是如此呢?安心从来不是从众,是心里有把笃定的称。(碎碎念)