姓名：客来论思 电子邮件：linus@cm1.hinet.net

时间：2000/2/1 下午 08:19:08

来自：163.31.122.106

内容：【Clarence忏悔录】

1999/12/8，Alfred在讨论区发表了一篇【关於C’est la vie这就是人生】。

而我在上星期写【C’est la vie曲式粗析】时完全不知道Alfred早已有珠玉在前。

12/8正逢齐豫美丽人生演唱会前夕，当时我为了考试，早已痛下决心不去参加，为了避免触景伤情，齐豫的CD一概不听，新闻一概不看，当然更不会上讨论区好让自己得躁郁症。

所以没能拜读到Alfred的钜作。前几天终於知道也读过他文章後，真恨不得钻进滚石的网站抢回我那篇”曲式粗析”…为时晚矣……

To Alfred，Joan & Subrinna:

各位有些误会我的意思了──不过这完全只能怪我自己语焉不详，用词草率──

我所谓”平淡，无聊”纯粹是就曲论曲，非下价值判断，只是陈述一个事实;

即使我说”此曲先天不良”，潜台词是指”完成品”成就了”化平淡为神奇”的优越。

感谢各位的提醒与指正。其实，我个人也相当酷爱旋律平淡隽永的歌曲。

许多经典民谣如雨夜花，Danny Boy…等全只是简简单单的曲调，却素朴醇厚得无以复加，完全无损其中所深植历久弥新的感人力量，与“直入人心”的原始之美。

C’est la vie的不足之处在平淡有之，却不够隽永，不够深刻。

“简单，平淡”当然不是坏事，但我认为简单要“有意义”才有价值，它比不上民谣原始纯朴的美。

没有像〈水天吟〉双钢琴间奏的音乐设计有其象徵意义。

也并非如〈歌与剪影〉，〈千禧愿〉用刻意平静的调子烘托歌词意境与气氛。

这是音乐本质的问题，与副不副歌没有关系。

我“埋怨”C’est la vie的平淡还有个”远因”。许多年来，我始终沉醉在“Yesterday when I was young”，“Windmills of your mind”等能把人灵魂唱出窍的歌──这些歌里，齐豫蓄满饱饱的感情能量唱得淋漓尽致，唯有此时，才让我感觉到「此中有『人』，呼之欲出」，也才是我心目中”真正的齐豫”──有人味的齐豫。

所以老实说了，还是只因为我一时不能适应齐豫这次采取了疏离的唱腔，(终究得承认是主观好恶的问题)，大概“潜意识”里不满足，才冒出那篇“曲式粗析”的。

1999/12/9，12:00PM，我坐在家中餐桌前，不小心瞥见演艺版“大篇幅”报导──

齐豫今晚将在演唱会上秀出吉他功力。我赶快把报纸扔掉。

打开电视，不知谁把频道定在TVBS-G，正好播出──

齐豫与辛晓琪两大天后同台飙歌“酒後的心声”。

5:25PM，我迷迷糊糊降落在松山机场。我输了。

有时我也满恨齐豫的。

姓名：阿佛列德 电子邮件：alfred@ccms.nkfu.edu.tw

时间：2000/2/2 下午 01:14:47

来自：163.18.5.217

内容：现在流行使用中文译名，我只好也赶一下流行。

TO:Kevin，

橄榄树当年是禁歌，怎么会编入音乐课本的教材呢？

当年因为橄榄树被禁，李泰祥老师才请人改填英文词，交由叶倩文重新又灌录。

那时新闻局怎不把所有的齐豫歌曲都禁掉，

这样说不定齐豫所有的歌曲都因而有了英文版（这样不是太完美了）

TO:Clerance，

你太客气了，你写的那篇评论是我最欣赏的一篇呢？读起来很过瘾哦？

TO:各位，

祝 《新春如意、健康平安》

姓名：Kevin 电子邮件：ccjbaboo@ms9.hinet.net

时间：2000/2/2 下午 06:08:05

来自：163.32.88.15

内容：TO Alfred:

《橄榄树》当年真的是禁歌吗？你不是说创下了很可怕的销售量吗？

为什么会是禁歌呢？可以告诉我始末吗？我觉得好惊讶喔！

这么好的歌为什么会是禁歌呢？我觉得都可以放进音乐课本里

当成教材了，我真的好惊讶喔！从来都没有人跟我说橄榄树是禁歌，

TO All:

新春愉快，愿大家多多支持齐豫姊，愿齐豫姊的歌越卖越好，

希望有越来越多的人能够欣赏真正的音乐——齐豫and李泰祥

又，

Alfred大哥，我觉得可以考虑找个时间，咱们这些网友可以和齐豫姊

见见面，讨论一些人生，音乐，各方面的事，但是不要有媒体，不晓得

可行性高不高，我想最主要是看齐豫姊本人的意愿吧！愿千禧年里

大家都能心想事成

姓名：polar 电子邮件：u8047100@cc.ncu.edu.tw

时间：2000/2/3 上午 12:13:42

来自：192.72.81.198

内容：《天使之诗》的侧标上不也写著《一条日光大道》当年也是禁播，为什么呢！？三毛写的词为什么都会禁播。

不过我猜《橄榄树》被禁播的原因，大概是那句“不要问我从哪里来，我的故乡在远方”，大概有人会说“故乡”是指大陆吧？

姓名：polar 电子邮件：u8047100@cc.ncu.edu.tw

时间：2000/2/3 上午 12:30:10

来自：192.72.81.198

内容：TO Alfred:

在那本书中，《橄榄树》专辑拿到第三名，《回声》拿到第十一名。书中也谈到齐豫对于曲子情感的掌控力是一流的。而罗大佑的《之乎也者》，苏芮的《一样的月光》分别拿到一、二名。原因是他们对之後台湾乐坛的影响，和它的创造性。

前三名的共通特色是：它们都已经绝版了。还有《你是我所有的回忆》(好像也有十几名)。每次看到有关《菊叹》的文章，心里也是叹了口气。

姓名：Bruce 电子邮件：brucehuang@fpg.com.tw

时间：2000/2/3 下午 05:24:23

来自：202.145.144.2

内容：

【禁歌】

以前新闻局的业务中有一项便是歌曲的审查工作，

很多人也都知道三毛流浪的故事，所以「橄榄树」发行前的审查并未出现问题，

才有了大卖的机会，可是就是因为实在太红了，红到让很多人眼红，

於是後来便有人牵强附会，在那个「反攻大陆」从「动词」变成「名词」的年代，

「在远方的故乡」变得敏感极了，最後便成了禁歌。

其实还有「答案」当年在审查时也出现了问题，

这么有禅意的诗，在那些审查大人的眼中可真是大大地不对盘，

「歌名明明叫做答案，为什么歌词只有疑问，而没有答案？」

这首歌後来有没有被禁，我就不记得了。

至於「一条日光大道」是不是禁歌？我不太有印象，

是不是又是「太阳」的问题？还是「Kapa」？

另「有没有这种说法」这首歌据闻在马来西亚也遭禁播……

再这样谈下去，我们是不是该出版齐豫禁歌大全集？

姓名：Subrinna 电子邮件：u5202153@mail.scu.edu.tw

时间：2000/2/3 下午 11:06:43

来自：210.200.150.183

内容：那一个节目是“玫瑰之夜”。

除了“远方的故乡”之外，审查委员认为“日光”令人联想到大陆的《东方红》这首歌（因为当时大陆把毛泽东比喻成红太阳）。

此外，kaba 语焉不详，基于以上几点，所以封杀这首歌。真是莫须有 + over-thinking 啊！

想当初我第一次看到“答案”的词时，是低回良久呢。

又，谢谢 Kevin 的帮忙，我会努力找找绝版的专辑的

〈 although希望渺茫 (；_；) 〉

我最遗憾的就是买不到《你是我所有的回忆》，以及李老师所谱的郑愁予诗。顺带一提，连张世豪作曲的“旅梦系列”（也是郑愁予的诗）好像也绝版了。

姓名：Kevin 电子邮件：ccjbaboo@ms9.hinet.net

时间：2000/2/2 下午 06:08:05

来自：163.32.88.15

内容：TO Alfred:

《橄榄树》当年真的是禁歌吗？你不是说创下了很可怕的销售量吗？

为什么会是禁歌呢？可以告诉我始末吗？我觉得好惊讶喔！

这么好的歌为什么会是禁歌呢？我觉得都可以放进音乐课本里

当成教材了，我真的好惊讶喔！从来都没有人跟我说橄榄树是禁歌，

TO All:

新春愉快，愿大家多多支持齐豫姊，愿齐豫姊的歌越卖越好，

希望有越来越多的人能够欣赏真正的音乐——齐豫and李泰祥

又，

Alfred大哥，我觉得可以考虑找个时间，咱们这些网友可以和齐豫姊

见见面，讨论一些人生，音乐，各方面的事，但是不要有媒体，不晓得

可行性高不高，我想最主要是看齐豫姊本人的意愿吧！愿千禧年里

大家都能心想事成

姓名：polar 电子邮件：u8047100@cc.ncu.edu.tw

时间：2000/2/3 上午 12:13:42

来自：192.72.81.198

内容：《天使之诗》的侧标上不也写著《一条日光大道》当年也是禁播，为什么呢！？三毛写的词为什么都会禁播。

不过我猜《橄榄树》被禁播的原因，大概是那句“不要问我从哪里来，我的故乡在远方”，大概有人会说“故乡”是指大陆吧？

姓名：polar 电子邮件：u8047100@cc.ncu.edu.tw

时间：2000/2/3 上午 12:30:10

来自：192.72.81.198

内容：TO Alfred:

在那本书中，《橄榄树》专辑拿到第三名，《回声》拿到第十一名。书中也谈到齐豫对于曲子情感的掌控力是一流的。而罗大佑的《之乎也者》，苏芮的《一样的月光》分别拿到

一、二名。原因是他们对之後台湾乐坛的影响，和它的创造性。

前三名的共通特色是：它们都已经绝版了。还有《你是我所有的回忆》(好像也有十几名)。每次看到有关《菊叹》的文章，心里也是叹了口气。

姓名：Bruce 电子邮件：brucehuang@fpg.com.tw

时间：2000/2/3 下午 05:24:23

来自：202.145.144.2

内容：

【禁歌】

以前新闻局的业务中有一项便是歌曲的审查工作，

很多人也都知道三毛流浪的故事，所以「橄榄树」发行前的审查并未出现问题，

才有了大卖的机会，可是就是因为实在太红了，红到让很多人眼红，

於是後来便有人牵强附会，在那个「反攻大陆」从「动词」变成「名词」的年代，

「在远方的故乡」变得敏感极了，最後便成了禁歌。

其实还有「答案」当年在审查时也出现了问题，

这么有禅意的诗，在那些审查大人的眼中可真是大大地不对盘，

「歌名明明叫做答案，为什么歌词只有疑问，而没有答案？」

这首歌後来有没有被禁，我就不记得了。

至於「一条日光大道」是不是禁歌？我不太有印象，

是不是又是「太阳」的问题？还是「Kapa」？

另「有没有这种说法」这首歌据闻在马来西亚也遭禁播……

再这样谈下去，我们是不是该出版齐豫禁歌大全集？

姓名：Subrinna 电子邮件：u5202153@mail.scu.edu.tw

时间：2000/2/3 下午 11:06:43

来自：210.200.150.183

内容：那一个节目是“玫瑰之夜”。

除了“远方的故乡”之外，审查委员认为“日光”令人联想到大陆的《东方红》这首歌（因为当时大陆把毛泽东比喻成红太阳）。

此外，kaba 语焉不详，基于以上几点，所以封杀这首歌。真是莫须有 + over-thinking 啊！

想当初我第一次看到“答案”的词时，是低回良久呢。

又，谢谢 Kevin 的帮忙，我会努力找找绝版的专辑的

〈 although希望渺茫 (；_；) 〉

我最遗憾的就是买不到《你是我所有的回忆》，以及李老师所谱的郑愁予诗。顺带一提，连张世豪作曲的“旅梦系列”（也是郑愁予的诗）好像也绝版了。

姓名：k 电子邮件：k+k+k+k

时间：2000/2/8 上午 12：43：55

来自：202.188.182.11

内容：「恋恋风尘」 + 「四十个无亲无故的年头」＝ 。。。。。

我不敢奢望齐豫会否和陈明章合作，只有自己在选录这些曾经感动自己的音乐时，

将她们串成一起，录制在CDR上，送给自己也送给朋友，希望这些曾经感动我的歌曲

，也能感动他们.

(这应该不算侵犯版权吧！因每首歌我都注明简介，唱片公司…还特别声明若这些

歌曲感动你的话，不用犹疑即刻购买，到底也算是宣传之一，还是完全免费呢！)

我一直认为「骆驼、飞鸟、鱼」专辑中的曲风过于丰福，不够统一，像精选辑，

每听这张唱片都会跳过某某些歌，无法像「回声」，「有一个人」般一气呵成的

听完整张CD. 所以我才会多事的将一些能有关连的音乐连串在一起.

这或许是齐豫对音乐要求太高而耘壤太久产生的美中不足.当然这纯为个人想法.

另一原因让我怯于妄想的是，说到陈明章就让我先联想到许景纯；

一如说到李泰祥就让人联想到齐豫是同样理由。

* * *

第一次听到陈明章的音乐，是数年前在一个现代舞蹈艺术表演的大会堂里

在可容纳两三千人的大会堂里，台下仅坐著数十个观众，所以特别的冷…

第一支舞蹈开始时，灯光照在台上数张老旧的长凳子，整五分钟有余

没有任何音乐，人影，动静….之后一把歌声，从台下後边传来…

台下所有观众都转头往後看，只见一个将头发染白，扮成阿伯的年青人，

缓缓的边走边唱著，模拟苍桑声音清唱著，配著老态的舞恣走向台上…

台上数张老旧的长凳子是他唯一的布景，道具.他巧妙应用，单独缓缓的舞著

此时，陈明章「下午的一出戏」音乐开始了…台上台下，都溶成了一支舞

舞毕，冷清的观众席上传来著热烈的掌声…

到了今天，我仍然难忘当天的每一支舞蹈和音乐，也开始迷上了陈明章的音乐.

也听到了恋恋风尘，和被感动.虽然至今都没看过侯孝贤的这部电影，却丝毫无损

我对这首电影配乐的感动和共鸣.

随著许景纯哼了段开始了这首音乐，许景纯如水清纯的钢琴和陈明章树头掠过

般的吉他合起来，像淡极了的水彩，有种淡极使之花更艳的含蓄…

* * *

四十个无亲无故的年头，像一场无奈的悲欢离合的人生电影;是齐豫该张唱片里

我最喜爱的一首歌，也是个人觉得齐豫表现最好的…总之是最最最喜欢就是了

从来很难将陈明章平淡纯朴的音乐风格，和齐豫的辽宽音域美声联想一起

开始时总觉的齐豫的歌较重于演唱，听久了才发觉，齐豫的歌里，很多时後，

齐豫的歌声已不仅仅歌声而已，而所唱(演奏)出的长音旋律远胜于任何乐器

（像「孀」，「四十个无亲无故的年头」…)

至以我会将「恋恋风尘」和「四十个无亲无故的年头」联接，串在一起的是

「四十个无亲无故的年头」的前奏， 与「恋恋风尘」能产生连续一起的戏剧效应

两分四十三秒钟的「恋恋风尘」，透明的像一路走来的流水时光，而压抑著的心情

遗忘了的乡愁，在酒酣耳红或情不得己的时候，才倾泄出来…

这两首音乐背景都与台湾乡土情怀息息相关，对我这异乡人或许没甚关系，然而是

因为齐豫的声音，还是因为台湾流行音乐或什么的，让我这从未曾到过台湾的外人

产生了连自己也无从说明的情感和共鸣，即熟悉又陌生的…

每次听「四十个无亲无故的年头」我仿佛忘记了自己所处所在，

完完全全的投身卷入了这场无奈的历史悲剧里…

「恋恋风尘」+「四十个无亲无故的年头」＝ ？？？ 或再 + ？ + ？ + ？ + …..

亲爱的各位朋友们，如果不觉无聊的话或在遥遥无期等待著齐豫的同时，不妨试试！

姓名：沉影 电子邮件：

时间：2000/2/8 上午 01：20：01

来自：137.132.2.109

内容：这是我在 chyi.yeah.net 写随笔的时候想到的，记录下来，希望大家探讨。

这几天自己在刻齐豫精选的CD，因此将齐豫的CD又粗粗听了一回。然后想到提到齐豫的时候，许多人只会想到“橄榄树”，连“欢颜”知道的都不多，能知道“船歌”的也是

很少见的听罗大佑的，知道“九月的高跟鞋”的可能是对齐秦比较熟悉。知道“飞鸟与鱼”的一般是因为这专辑比较新，基本上还买得到。这样想起来真的感觉很遗憾，齐豫不应

该让太多的听众仅有如此单薄的想象。并不是说齐豫的音乐应该媚俗或迎合，而是齐豫应该为自己定位，并将它完整地表达出来，而不是等待著听众偶然的发现。

换句话说，市场应该是引导的，结果是达到即使是非市场对象，也能明白到齐豫音乐的意义和层次。而真正有这样的音乐需求的人，也更容易发现齐豫的音乐。一直以来，我

没有发现滚石在这个方面做过努力，只有最新的专辑为齐豫定位在“音乐女诗人”上，虽是进步，但还有些单薄。当然，原因可能是多方面的，但毕竟这是应该补上的工作。希望

未来可以看到更多的进展，让社会了解齐豫，认同齐豫的音乐，让齐豫可以找到更多的知音。

姓名：Kevin 电子邮件：ccjbaboo@ms9.hinet.net

时间：2000/2/8 上午 10：59：22

来自：163.32.83.9

内容：其实我觉得不用太刻意这样耶！太多人喜欢听齐豫对齐姊来说未必是好事，

要知道，越多人喜欢就必须付出越多的妥协，如果啦…如果有一天背离音乐人的精神

太多，我相信这不是我们愿意看到的，也不会是齐豫本人乐见的，

想一想最近的这一张英文专辑，在失常那首歌里，齐豫不是说得很清楚了吗？

其实她一直是很清醒的，齐姊自己对自己其实蛮有信心的，

我个人认为如果光以美声来讲，齐姊也可以出那种没什么内容的歌，

加上她的美声包装，一样可以哗众取宠，问题是齐豫是个音乐人，

也许她目前在唱片界这样的地位和销售其实她不在意，也许也觉德满足了吧！

姓名：Kevin 电子邮件：ccjbaboo@ms9.hinet.net

时间：2000/2/8 上午 10：59：22

来自：163.32.83.9

内容：其实我觉得不用太刻意这样耶！太多人喜欢听齐豫对齐姊来说未必是好事，

要知道，越多人喜欢就必须付出越多的妥协，如果啦…如果有一天背离音乐人的精神

太多，我相信这不是我们愿意看到的，也不会是齐豫本人乐见的，

想一想最近的这一张英文专辑，在失常那首歌里，齐豫不是说得很清楚了吗？

其实她一直是很清醒的，齐姊自己对自己其实蛮有信心的，

我个人认为如果光以美声来讲，齐姊也可以出那种没什么内容的歌，

加上她的美声包装，一样可以哗众取宠，问题是齐豫是个音乐人，

也许她目前在唱片界这样的地位和销售其实她不在意，也许也觉得满足了吧！

姓名：k 电子邮件：k

时间：2000/2/9 下午 06：52：53

来自：202.188.185.199

内容：一种米养百样人，齐豫歌迷的听歌心态应不只百种吧！

我的很多朋友当中，对齐豫一切莫不关心，但是他们会跟你说：我非常喜欢听齐豫

的歌，让人非常舒服，所有心事，压力…都因而解开，是都市人的心灵解药….

另有一些朋友当天气闷热时，听齐豫的歌会有凉凉的秋意，他们说：齐豫的歌就像

秋天的风，必要时还是热带地区的冷气机！

另有一位朋友说，当他播放齐豫的歌时，人家会跟他说：你听齐豫耶！ 语带敬佩的

表情，像说好有品味之类…他很有满足感！他还说齐豫的歌有改变周遭环境的力

量，他说：当我回到那又小又乱的宿舍时，我会躺在床上，开著 藏爱的女人

这又小又乱的宿舍顿时瞬间万变，一时是清晨的森林，一时是豪华的剧院……

还有一位朋友自认英俊非凡，被人评说没气质没内涵时说： 无所谓！气质与内涵

可以培养的，只要往後多听齐豫的歌，就会有气质了！

……….而我……..我不认识齐豫，也不了解齐豫…….齐豫是透明的，

像空气一样，让我的耳朵呼吸，心灵飞翔，灵魂出窍………………

姓名：alfred 电子邮件：alfree@ccms.nkfu.edu.tw

时间：2000/2/9 下午 07：59：03

来自：163.18.5.200

内容：TO：K，

我这边上网不方便，过几天再和你讨论，

「恋恋风尘」+「四十个无亲无故的年头」

「恋恋风尘」这部电影我看过了七次半，(包括大学三年级时看的首轮放映)

这是我最喜欢的一部电影.

我收藏两卷「恋恋风尘」的录影带，

一张「恋恋风尘」的影碟，

及一张「恋恋风尘」的原声带。

在十年前「恋恋风尘」尚未出版原声带时，

我就租了一卷「恋恋风尘」的录影带，

用录音机直接和录影机播出的整部电影音乐及对白对录，

并将这卷录音带一起带到金门去(我在金门服役)，

多少金门木麻黄的土绿色岁月

就和这卷「恋恋风尘」的电影原对白及音乐一起渡过。

「恋恋风尘」和齐豫是我生命中很重要的记忆，

最近较忙，过两天再好好和你谈这个topic，

看到你的留言，

我彷佛遇到生命旅程中偶遇的不相识知已，

真的很兴奋及惊讶，see you…..

姓名：齐豫 电子邮件：csp6213@ms5.hinet.net

时间：2000/2/10 下午 04：29：49

来自：210.61.235.74

内容：各位精神科医师过年好！

我正在洛杉矶家中躺椅上接受各位的网路治疗，网路鸡汤日益精纯，我又再度“强壮”起来，二月底返台後，又是一尾活龙~~~~

你们寄给我的信件&礼物，都已收到，美妙非常.

谢谢你们的鸡汤和炖鸡汤的心！！！

套一句人间四月天的招呼语“回见！”

齐豫

姓名：K 电子邮件：K

时间：2000/2/10 下午 11：40：03

来自：202.188.181.242

内容：看了电视播放的齐豫美丽人生演唱会，才晓得原来齐豫台语歌唱的这么棒！

不知齐豫可会考卢出张台语专辑.

齐豫第一张华语唱片和英语唱片均卖个满堂红，真想齐豫也尝试出台语专辑…

齐豫在79年有橄榄树，十年後有船歌，再十年後的今天…唉！人生能有几个十年

不知齐豫可会开UNPLUGGED演唱会，看了美丽人生演唱会後觉得齐豫非常适合

UNPLUGGED音乐会，最好还能唱些没能唱过的好歌，还会录成唱片推出…

最好还可以常常开.虽然我不是住在台湾，但我一定会去的.

姓名：Kevin 电子邮件：ccjbaboo@ms9.hinet.net

时间：2000/2/11 上午 10：46：52

来自：163.32.83.209

内容：齐姊又有留言了，蛮开心的，也许是因为年纪的关系，

觉得齐姊就是凉凉的，但是又暖暖的，然後带著对自己的自信的感觉，

古人说三十而立四十不惑，或许就是这样吧！

过了今年2月5日，本人正式迈向24岁大关了，期望今年能有好的收获，

也期望齐姊能再出辑，其实关於那首twist in my sobriety，

听久了反而觉得齐姊愈唱愈好，感觉抓得很准，不管是不是针对我

而唱的，或许我还没那个资格，但是我觉得唱得真是好，

或许艺人就是应该有多样化的尝试，除了失常外，

也希望齐姊能有更丰富的曲风，所谓兵要精不要多嘛…^_^

姓名：Kevin 电子邮件：ccjbaboo@ms9.hinet.net

时间：2000/2/14 下午 08：56：31

来自：163.32.88.227

内容：这几天在家里用家里的音响唱齐豫的歌，发现要唱齐姊的歌真的不简单，

虽然我是个男生，但是用假音拉高音对我来说并不困难，因为我常常作唱高音

的自我训练，但是重点是：齐姊的歌每一句都要拉很长的音，

真的如果肺活量不够，音根本拉不长，除了拉长音以外，对我来说把音唱高

加上拉长音已经是我的极限了，但是除了以上两项，还必须注意到很多技巧，

譬如说对歌词情绪的掌握，我觉得唱齐姊的歌真的很有挑战性，

难怪金曲奖歌后当之无愧，真的！齐姊的歌都那么隽永，除了技巧上，

情绪上的掌握更重要，我敢说齐姊对她的每一首歌的涵义一定有相当的掌握，

所以唱得那么好，尤其从这就是人生和骆驼飞鸟鱼来看，虽然唱歌的力道

不复当年，但是我觉得齐姊的唱功真的是有增无减，说句白一点的，比英文歌，

宇多田算什么？虽然有点夸张，但是是我的真心话，难怪齐姊要唱

twist in my sobriety，真的是个中楚翘才有资格的

姓名：Alfred 电子邮件：alfred@ccms.nkfu.edu.tw

时间：2000/2/15 上午 09：43：28

来自：163.18.17.1

内容：

忙了一阵子後，今天才正式回到工作及生活岗位。

一看这里有那么多留言，

真是不知如何再“加入”讨论的行列，

先谈空中英语教室可能安排专访齐豫的事，

记得我还在服役时，

就收到一位大学同学远寄到金门给我

一卷齐豫在ICRT接爱专访的录音带。

那时在军中是不准收听广播节目，所以收到那卷卡带当然是欣喜若狂。

同学在信上提到当时他在ICRT听到

正播著一段天籁…演唱著Diamond and Rust，

於是他立刻按下录音键，接下来就录下那段珍贵的齐豫专访了。

齐豫流利的英文和主持人对答如珠笑语不断，

其中印象很深的时齐豫提到她和齐秦的「天使与狼」演唱会

的演唱场地被烧掉那段谈话时，说完“was burn”之後，

主持了也很调侃地提高音调跟著重覆念一次“burn”(音调提高得很夸张)，

然後两个人就一阵大笑，每次听到那一段我也都会跟著大笑。

而且永远记得齐豫居然能把“burn”那次简直是恶梦的事件，

说得若无其事，莫非齐豫己能将世事看得如此平淡自然。

另外她也点播一首Phil Collins

现场演唱会专辑内的歌(有旋转马车封面那张专辑)，

齐豫说Phil Collins演唱会当天她也在台下观赏，

那是一场很棒的演唱会。

所以每次我听到Phil Collins那张演唱会专辑，

都会想像其中有齐豫的掌声(or尖叫声)。

想起这些往事，不禁让我也很期待空中英语教室专访齐豫耶！

姓名：joan 电子邮件：hanne001@ms27.hinet.net

时间：2000/2/15 上午 11：39：01

来自：163.31.10.60

内容：看了kevin的话 其实我也有点感慨

很多歌星年轻时声音都很漂亮

但并没有足够的生活阅历和情感去诠释好一首歌

等唱了十年以後 年轻时欠缺的都不缺了

却往往是岁月不饶人 声音不如前

像齐豫 诠释歌曲的功力是一张比一张好

只是声音没以前漂亮

不过我反而喜欢她现在的声音

温柔又舒服

姓名：Alfred 电子邮件：alfred@ccms.nkfu.edu.tw

时间：2000/2/16 上午 09：12：11

来自：163.18.17.1

内容：TO：K，

现在可以和你好好谈谈你提的齐豫、恋恋风尘及陈明章了。

1. 至於齐豫、恋恋风尘对我来说他们的共同点

就是都属非流行的散文概念式作品。

这里所谓的“散文概念式”并非真的指文学里的散文体裁，

而是泛指所以随时随手可赏可观可读的作品形式。

我收集那么多「恋恋风尘」的影碟及录影带并非把它当一部电影来看，

而当一部散文影片来看，心情来的时候就随手播来看，

也不用按照顺序，反正那部电影的美，任何一段都可直触人心。

齐豫的歌也一样，我听齐豫根本没什么打歌期或流行期，

反正任何时间点，心情有了就会抽一张齐豫的专辑来听。

齐豫的音乐和我听古典音乐一样，永远不受时间及流行因素的影响。

(连古典音乐都有人炒作，例如：当某位古典音乐家逝世或出生百年纪念时

全世界就开始疯狂听某位音乐家的音乐，还好没人去炒作齐豫的音乐)

2. 恋恋风尘及陈明章呢？

我想陈明章很难再作出像恋恋风尘那样简单动人的音乐了，

其实陈明章很早期就是流行音乐起家的，

我最最喜欢他早期的一首作品就是

郑怡「去吧！我的爱」专辑内的一首“牛郎织女”。

後来可能在流行乐坛发展不是很顺利所以开始创作另一种“抗议歌曲”，

四处被禁後反而打出一些知名度出来，

不过一直到「下午的一出戏」的这张本土草根性专辑才大受瞩目，

我也是非常喜欢这张专辑(至今仍是我最喜欢的一张台语专辑)

不过当他开始尝试其他风格的音乐时，就又不对味了，

尤其到Sony期间的作品更是令人失望…

有一次我去听陈升、陈明章及伍佰的演唱会，

我发现陈明章在现场唱时居然也和陈升一样腾空跳起

然後如同摇滚乐手一样两脚张开半蹲著地

很cool地等待掌声时，我心里就想那位草根性的陈明章已不见了，

在他寻求新的音乐风格之际，我确定暂时不会再有「恋恋风尘」式的作品了。

3.齐豫及陈明章的组合呢？

我想除非有什么概念式的创作(如电影原声带或舞台配乐)可以让他们合作，

不然我是不看好这样的组合。

因为若齐豫要出版台语歌，我的期待绝对是像

许景淳的「真想要飞」那样的经典，

有极典雅的歌词及大型编制的管弦编曲配乐。

当然制作人是李泰祥或齐豫自已都可以，

编曲若请不到李泰祥也可考虑小虫(“天浴”後的新发现)，

若这些组合都不容易找到，好像陈小霞会比陈明章适合耶。

当然陈明章的音乐风格很广而且也会转变，

说不定那一天齐豫及陈明章真的合作会有让人耳目一新的作品出现呢？

以上纯属个人浅见，仅供参考啦！

姓名：Alfred 电子邮件：alfred@ccms.nkfu.edu.tw

时间：2000/2/17 上午 09：00：13

来自：163.18.17.1

内容：

不知齐豫重唱的李泰祥经典的专辑制作进度如何了，

我每次想到都有点等不及耶…

不过我最关心的大概是编曲的风格，

正如以前Joan所说的

大部份的重唱或翻唱的歌曲都有点格格不入且无法超越歌手的旧作或原唱。

这点我绝对相信约有80%以上的状况是如此，

但另外剩下的20%可能是能让原曲赋予新生命的另一种“创作”了。

在我心目中重唱或翻唱的两张重量级经典是：

许景纯「纯？景纯」的前面七首歌 及

孟庭苇「第二道彩虹」专辑中的慢歌。

「纯？景纯」若不是後面三首歌选曲不是很恰当，

可能是近年内制作上最吸引我的一张专辑。

之前殷正洋翻唱「你是我所有的回忆」，

歌声虽好但编曲上实在无法发挥原曲的凄美情感，整曲听来平淡无味。

当然这次许景纯又唱「你是我所有的回忆」我当然也持保留态度，

始终没去买这张专辑。

直到有一天刚好在朋友那边试听整张「纯？景纯」，才惊为天碟。

你绝对无法想像「你是我所有的回忆」的编曲精彩到会让人拍案叫绝，

间奏编曲部份的配器甚至出现“琵琶”……(天啊！“琵琶” 耶)

但我可以跟你保证整首曲子编得让我这种齐豫迷都不得不叫好。

另外一些曲子像「滚滚红尘」、「潮骚」等歌也编得很好，

所以後来我不但买了此专辑，也买了好几张送给其他朋友。

(不过我要注明每次我只用program方式听1-7首，後面三首不听)

至於另一张翻唱的佳作是孟庭苇的「第二道彩虹」，

快歌部份倒没什么特色，但一些慢歌

像「第二道彩虹」、「闪亮的日子」、「天天天蓝」、「她沿著沙滩的边缘走」，

还有齐豫唱过的「答案」等曲子都重编得很好，(真的很好，实在无法多形容了)

更令人惊讶的是这张专辑的制作班底几乎是齐豫最常合作的制作群，

(像李泰铭、李亦青等李泰祥家族的成员)

听过孟庭苇「第二道彩虹」专辑的专辑後，

我对翻唱歌曲又充满希望及期待，

因为我相信若齐豫的重唱李泰祥经典专辑，

也请李泰铭、李亦青及李泰祥等名匠重新编曲雕琢，

至少也能有如同「纯·景淳」及「第二道彩虹」那样的水准，

何况加上齐豫二十年来更多人生历炼的声音来重新诠释，

更是令人期待万分…

只是不知这样一张专辑要让我们等到什么时候…

哎呀！又是等待了…(回家唱唱“菊叹”吧！)

姓名：polar 电子邮件：u8047100@cc.ncu.edu.tw

时间：2000/2/22 上午 01：44：20

来自：140.115.217.119

内容：前阵子看到哈林在接受电视访问，讲到翻唱时他也很诚实的说，原曲的编曲一定是最好的.所以翻唱时所作的就是尽力的让大部分的人觉得还不错，不会烦感.我也觉得这是

翻唱的第一要件.

再来就是让它能听起来是一张新专辑，而非是精选集吧.有些东西应是专辑有而精选集是没有的.大家都有经验吧，一些好的专辑都可以从第一首听到最後，精选集很多都是买来时

听一听，过了一阵子就不再碰了，最多就只会忽然想听其中一首而已.

不过说到编曲，我最佩服的就是“有一个人”里头的电子合成器，初听时还以为那是一些边疆民族的乐器呢.

姓名：Alfred 电子邮件：alfred@ccms.nkfu.edu.tw

时间：2000/2/22 上午 10：03：38

来自：163.18.17.1

内容：TO：Polar，

我觉得电子合成器的使用，

应该不是在模仿那一种乐器的音色，

而是“创造”一种能契合创作情境并表达歌曲者意念的“新”声音。

其实我听电子合成器的悟性比较慢，

以前也是总用电子合成器模仿传统乐器的相像程度来判断其优劣，

一直到我听“怨女”的电影原声带，

才晃然了解，“怨女”整张原声带都没有任何中国乐器，

也没有模仿任何中国乐器，

但专辑内的中国味道却比任何国乐配乐的专辑更浓，

那是一张启蒙的专辑，让我知道如何欣赏电子合成器的“创作”。

不过“怨女”的主题曲，当年倒有不少乐评家提到

国内除了齐豫之外还真的没有第二个人能唱那首歌，

尤其曲子前那段高音飘渺的吟诵……

(可惜没有入围任何金马奖的音乐奖项)

至於李泰祥使用电子合成器来编曲，

我觉得就像资深的摄影大师使用一台机械式单眼相机

就可以拍出许多有生命力的大作，

但有一天忽然发现数位相机及Photoshop的电脑软体太流行了，

所以也心血来潮地试试这种新科技。

因此李泰祥就空前绝後地作了一张「有一个人」，

(其实我刚听时也不太习惯)

不过这张专辑对国内的乐坛几乎成了一种“典范”，

原来电子合成器不一定都是要像陈扬(经典作品：桂花巷原声带)那样作，

也可以如此中国山水般「有一个人」式的山连著水、山连著天……

当然这张「有一个人」就拿下了金鼎奖的年度最佳专辑。

不过李泰祥的大师地位之所以存在，

可能就是把科技的东西玩出一个“典范”之後，

就又回归传统乐器去寻求贴近音乐及人性的真善美，

这就是大师所以为大师的原因之一吧！

提到李泰祥我又想多说一下，

以前李宗盛就曾说

就国语歌坛的作曲实力来说李泰祥是无人可及的，

因为李泰祥创作时都是作曲和编曲同时进行，

所以他的作品不管在歌词音韵和曲调的配合或编曲的协调性方面来说，

几乎是一体成型，当然那种作品和一般作曲者

作完曲後再交由别人去编曲的感觉当然大大不同。

我想陶艺家都是亲自构想、塑泥、上釉、烧窑才创作一件作品，

若这几个步骤分开由不同的人去完成那应该是一种「工业」非「创作」。

所以若你发现「唱片工业」越来越像HCG合成牌的「马桶制造业」时，

就不用太意外，因为现在乐坛的“李泰祥”好像越来越少，

许多优秀的词曲创作人渐渐成为「唱片工业」中的作业员，

大家都努力组装一首首卡拉OK名曲，反正 好、坏 消费者也懒得分辨，

只要宣传成功，只要卖钱就是好作品了啦。

记得现在流行的是R&B的曲风，千万不能创作中国五音音阶的调子。

OK，各位台湾流行音乐的优秀人才请记住这是「唱片工业」，

各位的制造(or创作)规划就是根据市场的需求来制订，

不必太费心创作一些要大脑思考的作品。

说到这里我只能庆幸滚石唱片还能容许齐豫在如此的唱片市场

出版像「C’est La Vie」这样的专辑，

所以所以所以所以所以……Sorry啦！

Kevin，我还是要很谄媚地说「谢谢齐豫及滚石」。

(因为我坚信这种谄媚是一种音乐良心)

p.s.这一、两个星期的新发现：「C’est La Vie」中的Time那首歌，

越听越好听，因为我又多听懂其中某些寓意了…

姓名：k 电子邮件：k

时间：2000/2/22 下午 02：07：55

来自：202.188.180.95

内容：回alfred大哥的16日留言：

你误解了我说的齐豫及陈明章的组合说法，我想是我言词不当吧，无法真正的表

达出内心所想，我指的纯悴是「恋恋风尘」+「四十个无亲无故的年头」

而非齐豫及陈明章的组合， 在大马要买陈明章，许景淳的专辑真的是很难耶！

也许基于心态问题，会有更物以希为贵，看到就买，不喜欢的就当是自己还听不

懂，多几年再那来听！可能这样的距离让我对他朦上了辰神秘面纱，这或许是说

距离美！而许景淳的个人专辑，我没买过，这都怪看过篇乐评，选出全年十大中文

唱片时，写排第五的是许景淳的天顶的月娘时说中文歌坛的美声我们只要有齐豫

就已足够了…唉！而且许景淳的个人专辑曾在这里发行的也不多，不过我在各唱

片行巡视时，曾看过「纯·景纯」，待回写完就赶紧前往碰碰运气吧！

刚悄今天拿了病假偷懒在家…是有点不舒服啦！可能是玩了几天的关系…

说到「有一个人」这首的电子合成器…我第一次听时先想到的是「喜多郎」

的音乐，还有听「孀」时也是，就是那种无边无际到想超越自己的渺小…

姓名：Kevin 电子邮件：ccjbaboo@ms9.hinet.net

时间：2000/2/22 下午 08：20：41

来自：163.32.83.225

内容：TO Alfred：

好久没有上来和大家聊聊了，其实我也很赞成你说的，

现在的唱片公司真的都是想赚钱而已，像许常德，

他以前写的歌就很不错啊！可是居然沦落到去写什么健康歌，

令人作呕，还有那些音乐制作人，老是讲一些我们的歌要做给很多人听

劳石子藉口的话，其实都是司马昭之心路人皆知，还自以为这样

停留在十年前的音乐水准很高，我都快吐血了，

所以我想你是对的，也只有滚石和齐豫才会给大家好歌，

也许真的唯有等消费者厌恶了灯红酒绿式的音乐後，

产生了自觉，第二个民歌时期才会真正展开，以前的民歌真的很好，

内容有山有水，有草有木，皆言之有物，不是那种很单纯的滥情歌，

真的好神往喔！所以这就是为什么我喜欢浮云歌的原因…

…不要问我是谁，不要问我来自何方…我如浮云一般偶而掠过你的身畔…

…带给你美丽的虹彩和梦幻…