长者昔年乘鹤去,惟留玉宇古祠堂。
南瞻翠茂云中嵲,北枕清幽百卉岗。
霭霭炊烟疑隐者,茵茵草径有仙藏。
春来又去终青冢,留取童心尚自芳。
译文:长者很早以前便已离世,只留下这似仙宫般的殿宇。向南望去,草木翠绿繁盛的山峰于云中耸立,北倚靠秀丽幽静的生长着奇花异草的山岗。炊烟升起的云烟密集处是否有隐者在,青草茂密浓厚的小径里有仙人的居住?年复一年这些终究都会成为过去,到头来都成是荒冢一堆,我们何不留住童年的心态去享受这番生活哩。
长者昔年乘鹤去,惟留玉宇古祠堂。
南瞻翠茂云中嵲,北枕清幽百卉岗。
霭霭炊烟疑隐者,茵茵草径有仙藏。
春来又去终青冢,留取童心尚自芳。
译文:长者很早以前便已离世,只留下这似仙宫般的殿宇。向南望去,草木翠绿繁盛的山峰于云中耸立,北倚靠秀丽幽静的生长着奇花异草的山岗。炊烟升起的云烟密集处是否有隐者在,青草茂密浓厚的小径里有仙人的居住?年复一年这些终究都会成为过去,到头来都成是荒冢一堆,我们何不留住童年的心态去享受这番生活哩。