子曰：弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众而亲仁。行有余力则学文。
我想翻译成这样：做弟子的，在家能孝顺父母，而在外能尊兄敬友，言行谨慎而又言而有信，博爱众生而又亲近贤者。把这些道徳修养都做到了，还有余力，就可以提升文化修养了。
现实生活中要做到孔子要求的很不容易。孝悌之道是孔子祟尚的仁道之本，君子看重根本，本立而道生。在家孝顺，在外恭顺，是家庭、社会、国家稳定和发展的重要基础。一般人要做好这点都很不容易。当今世界父子兄弟关系民主化趋势强劲，孝顺恭顺更多的成为过往历史的一点回忆，与孔子的主张相差甚远。完全回复昔日传统当属不易。
要做到言行谨慎而又言而有信也不易。诚信问题拷问当代人心不是秘密。而言行谨慎者经常背负不敢创新、默守陈规之名，行为空间受到压缩。
要做到博爱众生而又亲近贤者，也非等闲之事。现实生活中常有人被指责为＂和稀泥＂、＂无立场＂、＂拉小团伙＂、＂不走群众路线＂等。
我们生活中遇到践行孔子思想的压力不可不谓大也。推已及人，我猜想孔老师当年也许不是遇到我们遇到的问题，但是也许会遇到更大的压力。姑且逐章逐篇的学习《论语》，试看孔子是如何一一破解各类难题，这也是我继续学习《论语》的动力。
