29026---黄诗兰
《不可思议的旅程》
【美】艾伦·贝克尔 著
新星出版社
第一次写无字书,在这里稍稍科普一下:无字书是绘本的一种形式。无字书的创作过程,都是一步一步的把故事逻辑全部转化为视觉语言的过程。大人比孩子多了人生经验,无字书里的图画逻辑是非常强的,有些地方孩子搞不懂,大人可以轻松看懂并说给孩子听。这样在阅读的过程中,大人和孩子都能够感觉一种愉悦和满足,因为孩子能获得了图画之间的一个联系,而大人也能在讲读过程中尽情发挥你的能力和特长。
《不可思议的旅程》是美国的艾伦·贝克尔创作的系列无字书。 这本书非常非常好玩,但是我第一次拿到他却直接把她放到了一边,觉得应该是一本哲学类难懂的书籍,同时我也发现我家孩子自己读的时候,并没有被吸引,他读不进去。知道我今天一个人安静的从护封、封面、扉页、正文一页一页细细看下去,才发现这么有趣,真的是一口气读完。这么好玩的一本书,孩子居然自己看的时候读不进去,我觉得问题在哪里呢?我们把这本书打开从书名页开始它就已经在讲故事了。
一个女孩骑着一个小滑板车,翻开一个女孩坐在台阶上,比较忧伤的一个状态。然后在下面连续几页都是一个女孩不太开心的这样一个样子,她或者坐着、或者站着、或者跟大人说话等等。当你连续翻页的时候,孩子其实是会觉得没什么意思,只是一幅接一幅不太高兴的画而已,你一定要给孩子去讲,当你讲的时候孩子就会发现,原来这一张一张画之间是有联系的。孩子拿到画笔后一系列的冒险,当你看懂了前面就会认识到有多好玩。
所以说无字书是需要讲的,需要大人把故事逻辑转化成语言逻辑传递给孩子,孩子需要大人来帮助他们去理解故事。 给孩子们讲无字书就是将故事的叙事逻辑转化成语言,再传递给孩子,好处是大人不受文字的束缚,可以自由发挥你的语言,坏处就是挺考验大人的表达能力。