♥第三集分析♥~非常非常认真写的~
2016年8月韩剧《云画的月光》原创剧评(4)
我会矢志不渝、所向披靡,只因你温默静守、坚若磐石
by Kilualavender隽(隽永剧评)
【评外话】
单恋
本不认为自己会为《云画的月光》写长评,初看只以为是古装纯美轻喜剧。也许我自视敏感,但其实还是个后知后觉的人吧,所以总是在某个突兀的刹那失神没落。写长评的理由在第一篇里提到过,为了纪念自己纠结的单恋。宝剑瘦削尖挺的下颌和骨节分明的手筋,让我想起了自己暗恋的一个男生。虽然两人长得并不神似,但那些相似的部分却会揪心得窒痛。我始终没有告白,因为可以预知无果的结局,所以我不想也不愿自讨无趣、让人心生倦烦。我能做到的、自认彰显着用心的暗示已经尽数做了,比如,总是主动寻找话题和他说话、从各个端口了解他的喜好热爱、送了精心准备的生日和圣诞礼物。所以当看到剧里这对爱恋虐深的眼神纠织,我心疼也高兴。所以我写这番剧评,是出于隐痛的理由。当坚持写完之后,我想我那颗满溢着、浸润着温热泪水与想念的心也会得到些许的感恩释怀吧。
命运
一位朋友为博主大致算过,她说——你是一轮塌陷的明月。如果不是那时出生,你也许会好很多。但是你命里没有桃花,一朵也没有。打个比方,你就是站在异性的眼前,他们也看不到你。但是你的孩子会很牛B,如果他们出生的话(我汗。。。)
那刻,那句如烙印般的话像符咒一样阴暗地笼罩着我。若说对爱情和孩子没有期待,那便是自欺欺人的安慰了;若说我从未恋爱过(暗恋倒是有),见过我的人应该都不会相信吧,就算是告诉陌生人怕也是不会。所以我一直安慰自己——我上世一定是某位小神仙、小仙童、小恶魔之类的,犯了天条、违了旨意,所以被落放到人界去接受试炼。所以如果这辈子都无法、无幸有所良缘,我也不会怨、恨、但应该会悲、凉。所以我会好好珍惜每一次的受伤、珍藏每一瞬的心境、珍视每一处的风景。那些残忍、软弱的单恋成就了我写长评的初衷,只为了赋予她们温润的色泽。所以,我希望天下所有的女子,都能缔造、寻觅到自己的幸福,无论是何种形式的幸福。
过于沉溺和相信宿命的人,大凡会有一种无法出离的顺从和臣服。对于命运,我是敬畏且深爱的。所以我一直这样看待——我的人生基调是悲观的,但是人生态度是积极的。所以我会无条件地信任他人,但是也做好了随时被背叛的准备。记得算命书中看过这样一句话—— “只管耕耘,不计收获,赤诚所致,道果自成。”
历史
看到剧中那个反--面的清--朝使臣,以及想要挣脱被清--朝藩属的不满和抗拒,我就预想一定会有人说这是辱--华、反--华。很多的韩剧和韩影都会有大清、日本比较负面的形象。我认为,经过深思熟虑过后的观点,无论正反褒贬都是宝贵的。
历史和真相,很容易被篡改和利用。每个国家、民族、种族大多会彰显自己的正义、标榜自家的英雄,宣扬自身的立场;也之所以会或多或少地掩盖、忽略、甚至编造、修饰对自己不利的事实。有时他们并非撒谎,只是选取了一个符合他们脚本的视角、或者挑拣了能最大程度美化他们蓝本的部分事实,云云。这是人性的偶然也是必然,这是文化衰败和昌盛之间的轮回、较量。任何一个史书人物、历史事件,都是多面的、复杂的,无法简而概之的。那些侵占,有时不过换成了共荣、大一统的旗号。那些蹂躏,却是民族伤痕中无力驳斥的哀伤和悲愤。这是人性中不可逆转的阴狠、私利。所以我并不赞同、驳斥;鼓励、诋毁;欣赏、厌恶这样的主义和举措——因为我们都在互相洗脑,只因我们都有自己的主张和视角,也所以会有无法避免的局限和缺失。
【第三话—我会矢志不渝、所向披靡,只因你温默静守、坚若磐石】
这集中虽然没有很多柿子夫妇深情的粉红镜头,但世子决意战斗的坚执神情和噙着眼泪的深沉眼神让我甚为欢喜。这是宝剑第一次主演古装剧,戏路的拓宽对于他多变的演绎风格和成熟的表演技巧会有很大的提升。就好象读会计的大多希望自己能进入公共会计行业,因为接触不同行业的会计模式会给予自己今后更宽泛多样的职场选择和履历资本。在日本,要能当上大河剧的主演那可是演艺界中至高的荣誉;无论收视成败与否,最终都一定会收获良多。这不是金裕贞第一次参与古装剧,所以对于古韩语文绉绉的遣词造句、语态称谓等她是颇有经验的。但如果韩语并非自己精通的母语,想必要说到如此标准的程度还是颇为困难的,这便是本土演员的最大优势了,所以我一直都劝说在国外出生的华裔父母要和孩子从小说中文(微博上发布过一篇长文—《论多语教学的重要性》)。
看此剧的你们,是否总会有种似曾相识的感觉?柿子夫妇的镜头总会让我想起《学校2015》中那些让我心动的纯柔细腻。由Gummy主唱的第三首OST让我想起了《太阳的后裔》里那绵长的爱;我觉得她的声线具有比较高的辨识性,这对于歌手来说就相当于印有她专属DNA的标牌,不容易在后浪推前浪的迅猛竞争中落寞地被湮灭。
面相是一门古深的占卜术。有“相由心生”之说,但是面相和手相也不是一成不变的。天生的相貌是“命”,后天的纹路是“运”,两者纵横交贯、相辅相成。所以对于宿命,信可有,不信也无妨。之所以有“命会越算越薄”的说法,是因为心态对于命运的冥冥影响。而剧中算命之人向金宪的谏言,无疑在他心中种下了强烈的暗示,再加上他本就强烈的野望,他的心态在暗流涌动中会驱使他的视角、思考、行动偏离客观、渐行渐远。而算命之人预言说世子是短命之相,那更是让金宪在关键时刻会有恃无恐、堂而皇之地推行他的计策。他大可将这句预言流入王室之中,但是他没有。一、这是满门抄斩的罪责,会牵连到羽翼稚嫩的孙儿。二、皇宫会因此更加戒备森严,会增加推翻的难度和阻碍。三、城府颇深的他在未了解透彻世子真正的个性与主张之前,不敢轻举妄动。如果世子生性软弱,那听了一定会心生胆怯、疑神疑鬼。如果世子反骨坚韧,那听了一定会心生防备、自强不息。四、如果预言流传造成民心和朝廷的惶惶不可终日,这对他目前根基尚且浅薄、女儿尚未诞出龙子之前的形式会带来无法预估的变数。如果他确信这条预言能带给世子刻骨的消极影响,他一定会选择以无法追溯并牵扯到自身和相关之人的方式散播出去。所以,在当前情况下公布预言的弊是大于利的。这条没有直接消极地涉及到自己的预言,说了只会滋生不必要的事端。选择宝剑作为世子,我想导演一定列举出了很多条说服人心的理由。在我看来,最突出的一条便是他纯良淳朴、偶尔忧郁的眼神和形象。所以让他饰演腹黑的王世子,想必也可以从面相上愚惑一下宫中上下吧。
第三集的初始,世子接到兵沿的通报,于是赶在刀口下救了乐瑥。这一出场又是一个逆光的镜头,配上气势轩昂的背景音乐,打造了世子神圣不可亵渎的朦胧光辉神韵(热爱摄影的博主也十分喜欢采用逆光勾勒人物形象,捕捉光影灵动。黄昏或黑白的光影是我最钟爱的)。世子将这里的欲擒故纵表现地细润无声,让剧外的我们看得一青二白,却未让剧中的角色觉察分毫。想必世子一定是把兵法烂熟于心,所以活灵活络地先学现用。他会佯装吓唬乐瑥、怂恿妹妹将她送押义禁府;他会大胆地下这个赌,说明他对事态有相当的自信和把握。一、他了解妹妹温软、爱面子、息事宁人的个性。二、他知道妹妹对人怀有仁善,不会伤及无辜,更不用说是代笔用文字打动过她心的那个人。三、他无声地给妹妹制造了温柔的台阶、又牵手搀扶着她一起走下来。所以他说:“那样握剑是会伤到手的,给我。”这里两位主演的眼神都表现得很好,宝剑要同时兼顾台词、声调、语气、气势、神色、动作、与其他人的配合互动。。。实属不易。
先是震慑登场,以气势压人。
然后温言相劝,以柔情劝人。(把利器取走,以免节外生枝、误伤他人。)
再是怒发冲冠,以恫吓惧人。(甚至着重语气提到义禁府、审判、惩罚、父皇等让妹妹心生怯意和惧色的词组。)
接着温言相劝,以情理服人。(世子知道妹妹只是咽不下这口气,毕竟是心高气傲的一国公主。若是杀了乐瑥,妹妹会远比自己想象的还没有心理准备和承受的能力。所以救乐瑥的同时,也是关怀妹妹;同时解开妹妹的心结。)
最后乐瑥的声泪俱下,让公主郁结的胸闷得到了安抚,所以公主走下了台阶。公主自己也知道一个巴掌拍不响;除了生气被骗代笔情书之事,她更气的或许还是自己处于被动的位置、沦为情感双方中的被动乙方吧。而李韺默默听着、微微点头的举动,则表示他内心早已认可了乐瑥的人品、了解她善良的本质。所以救她,当机立断,没有后悔。最终以宝剑背光的侧颜和肃穆的余光(表示他在默默回望乐瑥)收尾,配上有些感伤的背景乐,单从画面的取角和光影来说也是符合我所认可的美学的。
世子没有向乐瑥当下表明身份,最大的原因——反正她早晚都会知道自己的身份,趁现在还能用平等、单纯、真挚的眼光对视彼此,这是多么值得珍惜的好时光,所以也不急于一时。宝剑的眯眼、噘嘴、挑眉真是十分可爱啊(那些侍女不是害怕“屎殿下”,那是含羞带怯的逃遁,哈哈~)
在这里我要对饰演明温公主的郑慧星表示敬意。不是主演的她连独立的特写唯美海报都没挨上,在燥热的季节开始拍摄却要顶着如此巨大丰实的下巴,可想而知这是多么粘稠炎热。IU也曾经在《Dream High 1》里扮演过小胖,但那时还是寒冷的冬季。但是郑同学已经坚持了6集了,虽然每集出镜并不是很多。话说她何时会恢复原貌啊?不会一直就这么胖到底吧?早在《心情好的日子》里就对她首次登场印象深刻。优越的外貌体型条件,加上不俗的时尚造型风格的确是吸人眼球的。虽然目前还没有看到她精湛的演技展现,但就算是走平面风她也是过关的。
让我们集中欣赏一下此集中太子的微表情吧。
这里宝剑做了一个吞咽口水的动作(我稍微放慢了点速度),表示他的心虚,和对乐瑥生气与失落的无措。
在快要冲口说出“我”的时候,世子被斗笠兵沿一把拉住制止。此后,宝剑做了一个转动右肩,拉伸右手同时微微将脑袋侧斜的动作。我觉得这不是他刻意去做的,但是却表现了世子有些怨气的心绪——我好心救了你,把你留在宫中让你成为了梦寐以求的内宦,这难道不是你想要的吗?(要知道,那个时候参加考试的宦官已经都被阉了。如果不能成为宦官拿不到俸禄的话,那岂不是人财两失?)
这里他双手环胸,有眯眼的动作,表示不爽地静待乐瑥自认不能胜任宦官的自白陈述。
这一声“哼”表达了世子内心——哎,真是不识好人心。好人没好报,我白费那么多气力了。
这里他微微皱眉,凝视乐瑥幽远的神色,有伤感、同情、怜爱、深思的成分。原来每个人都有存于世的苦楚,我们都无法选择自己的父母、血统、性别、国籍、出生地、身心的健康状况。李韺生于高寒、狡诈、利欲的皇室,这或许不是他的选择和向往,却是他不得不承担的义务和职责。在享有万众敬仰的瞩目、富贵、和权势时,他也有自己无法轻易诉诸的愁苦、心殇、和凄怆。乐瑥已经太久没有体验亲情和家人的温暖、归属、与幸福了,好在她依旧乐观、开朗、纯正地祈望着。两颗相似又不同的灵魂——一个生于皇家、一个长于市井,但都稀缺母爱和亲情。然而,一个高冷严漠,一个温热纯善,但本质上都是孤独善良的孩子。所以他们的灵魂相契又相偎。而只要有了彼此,再严酷的世界里,他们都会无畏地打拼、盛放。
巧然在花园里遇见对方,宝剑做了一个微微睁大双眼的动作,表示他被头插鲜花的乐瑥惊诧到。没想到,有了些许娇艳色彩的添加,一个小三郎竟然有如此娇妍的姿色!
这里突然凑近的对视让乐瑥惊乱不已,脸红耳赤。金裕贞把小女儿的娇态和慌张通过眼神演了出来。而宝剑身影固定,但眼珠却在细微地晃动,内有光彩涟漪流转,显示了世子此刻的心境——他对乐瑥把自己当成平起平坐的朋友、对她不讳的直言相告,无疑是开心的、却又是傲娇的。所以他想凝视她,看进她的眼底,探触她的真心。随后,他又微眯双眼,有质疑的审度、也有温雅的喜悦。
父皇陛下的内侍总管邀请世子殿下前去皇上身边,但是世子下意识地想要逃避。纵然是至浓的血亲家人,也会有冷然如生人的时刻,尤其在此寥落的深宫。这里宝剑的眉毛、眼神都有极其细微的闪动,并且还有摒紧牙根的明显动作。虽然动图没有清晰地捕捉到挑眉、蹙眉、睁目、泪目,但是这些肉眼仍能观测到的微渺动作,配上冷清却揪心的背景音乐,显示了太子内心的挣扎起伏,那些表面的平静和嬉笑只是为了掩盖内心苍凉和生疼的假相。太子当然不想永远只关注着父皇的背影,他也想要亲近、支持他的父皇,但是却无从起始、也无法表述那份深埋的幽怨和落寞。是否当父皇严令禁止他谈及母后去世的阴谋时,两人便早已开始形同路人了?蓦然回首,原来两人已经生疏到不到必要的正式场合是不会私下低语相见的遥远了。但其实,父皇的喝令也只是一番假象,为了保护年幼的皇子。身在皇宫,所有人都被迫习惯了掩藏心事。时间久了,彼此连交流的能力、初心、动力都已全然沦丧了。
父皇永远让自己等待着,已经等了这么久,还要再等到何时?所以太子咆哮出自己内心无力的不甘,但是父皇的苦无处诉诸,只能懦弱地自行消化。不说,涩苦独吞。说了,徒添(太子的)烦扰。宝剑的清泪在情到激处流了出来,我一直觉得哭戏对于内心有伤的人来说是最好的治愈手段之一。
这里,父亲和儿子在这么多年以后推心置腹。皇上拼命压抑隐藏了多年的梦魇,终于全部一并倾倒吐露。居于高位的帝王,那个位置的代价是失去挚爱和无辜的人。作为统领天下的一国之君,连自己最亲近的人都无能守护。在未能拥有力量之前,只能磨人地忍耐、心绞地等待。那把光鲜的皇座不过是沾血蚀骨的桎梏,堆彻在惨--绝--人--寰的冰冷尸--骨上。一旦接手了,直至死亡才能与之分离。所以父皇所经历的,对于世子来说便是一面明镜。所以世子拒绝执掌政事,不是不想,而是时机未到。他知道头顶皇冠的昂贵代价,他也知晓受制于人的万般无奈。所以在尚且未能抵达独当一面之际,他不想贸然进入那个他寡不敌众的领域。他知道他无法选择自己的出身和位置,但是他想选择在怎样的时机、以怎样的面貌、用怎样的手段、实现怎样的治国大道。
但是后来,他接受了父亲的请愿。当看到父皇在深夜的御花园,只能借助夜色的掩护和传递无色的香纸才能与心爱的淑仪相见相拥的凄凉。大家都是可怜的人,都为情、为势所困。所以,那一幕既是警示、也是动情。所以世子意识到了自己不得不背负的重责——在父亲无力支撑下去的此刻、在父亲已经独力坚持了许久的此刻,作为嫡亲长子的自己该是时候正视并承担无法逃避的义务了、该是时候替父亲陛下分担权责重任了、该是时候为江山社稷贡献绵薄之力了。所以,在一旁沉默旁观父皇中殿的鹊桥相会、倾听身旁的乐瑥自言自语的疑惑时,他含着泪在心底默默下定了决心,变强的誓言和成长的觉醒。。
很喜欢宝剑在朝堂上的神色反转。坚定的、出人意表的抬眉、黑马眼神;振奋的背景音乐响起,昭示着反击的序幕。喜欢编导对于细节的注重,那个手指的抓紧松放,传递了世子内心出击之前的反侧、震荡、勃发。原来,他与父皇不过倾情出演了一场蒙蔽众人的双簧戏。他不再卑躬屈膝、唯唯诺诺,他挺立身板、镇定眼神。刹时,那些殿堂上的闲言碎语、冷嘲热讽尽数散退。最后那个镜头中,宝剑的眼中有晶莹滴泪、并且嘴角微扬,似乎宣告着他放手一搏的彻然觉悟和坚定信念。
在孤独中成长、从消极中坚强起来的孩子是惹人心疼的。杯水车薪,悬梁刺股,只为出人头地,藐视一切曾经嘲弄、看轻、鄙视自己的人。这样消极的力量是巨大的、这样孤寒的成长是肿痛的。但是,身旁有互相信任的、无条件守护和热爱自己的人所拥有的力量,有时更为强大。所以,皇上在失去世子的母后能坚持到如今,也是因为有那些淑仪不间断的信件,仿若无形的淑仪亲切地近在身旁、从未离弃一般。淑仪在皇上背后常年默默的支持、思念,皇上其实都明、皆懂。所以当世子对皇上说他愿意代理听政的唯一要求时:“当儿臣软弱害怕的时候,一个可以依靠的。。。父亲。”,他希望的是让父皇做自己敦实的后方。皇帝意识到了原来在儿子心中,他仍是如此重要。皇帝的位置从被给予即将变更到付出,而被需要的感受有时比被支持的感觉会给个人带来更大的价值感、成就感、满足感、和幸福感。
所以当乐瑥贸然进入他的御书房劝他在见到太子之前离开时,他有一瞬的犹豫,到底要不要对她揭示自己真实的身份?揭示后,是否一切净美都会不复存在?卸下面具后,是否再也无法回到最初无暇的亲密无间?。。。这里宝剑在亮出自己的衣袍之前,抿了一下嘴巴,并且在说出自己名字之前非常明显地吞咽了一下口水,表示他极度忐忑接下来将要发生的决意和告白。
我在宫中的称谓——世子、殿下、屎东宫。。。却从未有人问起或叫过孤的名字,除了父皇和母后有这个资格。但是,你问起我的名字。你自说自话地赠我鸡腿,称我为你的朋友,说要从富有的你身上分我一些心意。所以,我决意赌一把。我对你,给出了我的名字,只对你。
当你知道我真实的身份后,你是否依然愿意在我的身侧填补我空虚的内心、在我的背后支撑我微凉的脊背?
你会答应的,是吧?所以我踱了出来、衣着龙袍、驻足停立。
你答应吧,依旧待我如初,做我李韺专属的汪汪!
孤定会矢志不渝、所向披靡,只因汝温默静守、坚若磐石。
博主的分享(来源:他人的博客+博主搜集)
歌词的翻译多种多样,所以优秀入心的翻译人一定是非常精通两国语言、拥有深厚文化基垫、并能迅速地与时俱进、也能专注地博观约取。
Gummy (거미) -雲畫的月光(구르미그린달빛) OST
Part 3
말하지않아도난알아요
即使你不發一語我也了解
그대안에오직한사람바로나란걸
唯一在你心裡的那個人就是我
떨리는내맘을들킬까봐
我害怕我那悸動的心被你發現
숨조차크게쉬지못한그런나였죠
連大口呼吸都無法/连呼吸都不敢,曾经如此的我
겁이많아숨기만했지만
雖然將心意隱藏起來但我還是很害怕/虽然我胆小地只知道躲藏
내사랑을그대가부르면
如果你呼喚我的愛情
용기내볼게요
我會试着鼓起勇氣
얼어있던꽃잎에그대를담아서
曾經冰凍的花瓣映照著你的模樣/冰封的花瓣上映照出了你的身影
불어오는바람에그대내게오는날
隨著吹拂的微風你向我走過來的那一天/吹拂的微风之中,你走向我的那一日
나를스쳐지나치지않도록
為了讓我們不只是擦身而過/为了不让我们擦身而过
그대만보며살아요
我只看著你而活
아무도모르게키워왔죠
我的心不知不覺滋長著/我的心,在无人知觉中滋长着
혹시그대가눈치챌까
也許你也已經察覺到了/也许你也有所查觉也说不定
내맘을졸이고
使我焦心著/我提心吊胆着
겁이많아숨기만했지만
雖然將心意隱藏起來但我還是很害怕
나를스쳐지나치지않도록
為了讓我們不只是擦身而過
기도할게요
我會祈禱的/我会为此祈祷的
더이상망설이지않을게요
我再也不會猶豫了/我不会再犹豫不决了
그대라면어디든난괜찮아요
只要有你無論到何處我都沒關係/只要有你,哪里我都无所谓
하찮은나를믿어준사람
微不足道的我相信著你
그대곁에서이사랑을지킬게요
我會在你身邊守護著我們的愛情
나를스쳐지나치지않도록
為了讓我們不只是擦身而過/为了不让我们只是擦肩而过
그대만보며살아요
我只看著你而活
博主的摘录(随便读读就好)
“中国的五术,即山医卜命相,源远流长,是我们的古圣先哲留给我们的瑰宝,是中国传统文化的一部份。在几千年的历史长河里,她经历了千锤百炼,流传至今,千古不衰。在秦始皇焚书坑儒行动中,五术的书却例外地被官方保留下来。在现代科学和文明都相当发达的日本、东南亚、港、澳、台等国家和地区,五术仍然很盛行,可见五术的魅力之大。现代科学是在大量的实践中来的,五术也是我国先哲们长期实践的结晶。五大方术都蕴藏着宇宙的运行规律~“道”,其哲学核心都是“阴阳五行”、“天人合一”观。它们都是研究人类命运的方法技术,目的都是测灾防灾,趋吉避凶。显然,它们的方法技术各异,层次有别。“山”,就是指修道、修炼、养生、气功等术;山是道行,其层次最高,是趋吉避凶、改变命运的最好法门。“医”,就是医术,治病的方法,这是有了病之后采取措施的一种被动方法,它对未病,尤其是天灾横祸,就毫无办法。“卜”,是指八卦、三式(奇门、六壬、太乙)等类预测术,亦称为占卜;一般多为短期行为,其长处是预测范围广,世事国事生活诸事均可预测。“相”,是从人、物、地等形相上研究人类命运的方法,包括手面相、风水地理等术。“命”,是以出生时间来研究个人命运的方法,种类和派别繁多,其中主要有四柱命理学和紫微斗数命理学。
命和运是一个整体,但各自又有所主与不同的特点。“命”是先天及内部因素,是人的灵魂、身体,是人的命运的主体骨架、主要成份。“命”的格局高低注定了一个人一生承受富贵福寿能力所达到的最高限额。“运”则是外部因素、后天环境影响力、人生机遇,是人适应时空场能变化的能力,在各个时空场点上活动与运用的历程,以及后天努力的结果,“运”的发展变化也可以影响“命”的结局。内因起主要作用,外因通过内因而起作用。“命”是主要因素,“命”通过“运”起作用,所以“命”和“运”都很重要,共同组成人生命运的曲线。
人的命运能否改变呢?这个问题,如同人能否胜天一样。唯物主义认为:客观规律,只能利用,不能改变。人们能否能让地震、洪水不发生呢?至少目前还不可能,但我们可以掌握它们的规律进行预防,将灾害减低。人的命运也是客观规律,不易改变,但我们可以利用不同的时空点和外部环境来改变宇宙影响力,进行趋吉避凶,并适时适宜地抓住机遇,大干快上,取得更大的成功。要大改大变甚至彻底改变命运,谈何容易,把痴子变皇帝,天地不容。圣人制易,其目的就是帮助人们趋吉避凶,千方百计地改良人类的命运。道家在与命运的斗争中,表现最为积极,他们的观点是“我命在我不在天”,目标是长生不老,得道成仙。。。”
其他相关剧评:
剧评(1) —《月容云貌》
http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404017529788995507&mod=zwenzhang
剧评(2) —《不打不相识》(第一集分析,微博上有长图)http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404017947726193321&mod=zwenzhang
剧评(3) —《汝,非孤莫属》(第二集分析,微博上有长图)http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404018280653280983#_0
(完)