【原文】
陈仲举言为士则,行为世范,登车揽辔,有澄清天下之志。为豫章太守,至,便问徐孺子所在,欲先看之。主簿白:“群情欲府君先入廨。”陈曰:“武王式商容之闾,席不暇煗。吾之礼贤,有何不可?”
【大意】
陈仲举(即陈蕃,今河南省汝阳县人,与大将军窦武谋诛宦官,反为所害)这个人当时备受推崇,他所说的话,读书人就拿来奉为准则,他的行为举止也成了世人的典范;而他那为天下涤毒去污、澄清寰宇的大志,尤其时时流露在他登上车驷、控制缰绳的深远神态中。
他在贬任豫章太守(豫章,今江西南昌)时,一到任所就先问徐孺子(即徐稺,今江西南昌人,当时人称“超世绝俗”)家居哪里,想先去拜访他;他的主簿(即文书长)看他的这番行径跟先前到任的太守大不相同,内心诧异之余,就对他说:“官署里的上上下下都想先跟长官您见个面呢,先进官署再说吧!”
陈仲举心知主簿不明白他的用意,莞尔一笑,说道:“当年武王克纣以后所做的第一件事,就是赶忙去向商朝的贤人商容的居所致敬,连坐下来歇口气的时间都不肯给自己;我小小一个豫章太守,不更应该先去向徐孺子这样的贤人礼敬致意吗?”
【品人小语】
要在世人当中找寻有“澄清天下之志”的人并不难,但是,大部分人都失败了!他们意气风发的理想,都成了一厢情愿的空想,其中的缘故何在呢?因为,他们同时把“志向”跟“能力”混在一起,乃至以为有“大志向”便是有“大能力”。于是,在不知不觉间,他们就逐渐沦为“唯我独尊,舍我其谁”自闭心态的俘虏。他们那原先比天还要高的志向,就这样被自己的自闭与自大所欺骗与陷害了。
反之,我们在“登车揽辔”的陈仲举的深远意态中,看到的却是“虚怀若谷,礼贤心切”的意向:有“大志向”而又有“大度量”的人,即使在没有“大能力”的情况下,对于要成就天下第一等大事业的企图而言,他的成功机会自然就会大得多了。所以,有意成就大事业的人,更应看重的是能“多方欣赏与尊重他人”之度量的培养。