一、摘出张爱玲的小短篇《琉璃瓦》中的五个比喻句(请读完全篇再摘,不要只摘开头的!)
1. 霜浓月薄的银蓝的夜里,惟有一两家店铺点着强烈的电灯,晶亮的玻璃窗里品字式堆着一堆一堆黄肥皂,像童话里金砖砌成的堡垒。
本体是黄肥皂,喻体是童话里金砖砌成的堡垒,颜色一致,并且有视觉冲击。是否隐喻琤琤的婚姻只是看起来表面风光、华而不实。
2.他站起身来,一只手抱着温暖的茶壶,一只手按在口面,悠悠地抚摸着,像农人抱着鸡似的。
本体是姚先生和茶壶,喻体是农人和鸡。有点滑稽的画面,作者也许想要在此处暗讽姚先生自以为风雅实则不是。
3. 她穿着乳白冰纹绉的单袍子,粘在身上,像牛奶的薄膜,肩上也染了一点胭脂晕。
本体是粘在身上的乳白冰纹绉的单袍子,喻体是牛奶的薄膜。此处用比喻表现之前两人的打闹之剧烈,不直白叙述,用比喻更加生动形象。
4.一觉醒来,琤琤不在了,褥单上被她哭湿了一大块,冰凉的,像孩子溺脏了床。
本体是琤琤哭湿的床单,喻体是孩子溺床后的床单。展现了琤琤方才狼狈、失魂落魄而不顾形象的样子。
5.亲戚们都说:“来得好!姚先生明年五十大庆,正好凑一个八仙上寿!”
本体是姚先生的八位女儿,喻体是八仙上寿。很有画面感的比喻,也颇具讽刺意味。
二、挑出张爱玲的小短篇《琉璃瓦》你最喜欢的一个比喻,仿写两句。
例句: 霜浓月薄的银蓝的夜里,惟有一两家店铺点着强烈的电灯,晶亮的玻璃窗里品字式堆着一堆一堆黄肥皂,像童话里金砖砌成的堡垒。
仿写1:孩子爸爸没有来,也许忙,满月席还得照开。美丽的生日蛋糕,漂亮的公主裙,笑靥如花的女闺蜜,恭喜羡慕不断。温柔的灯光下,三层高的蛋糕矗立着,雪白的奶油一层层,像极了那座终日白雪皑皑的富士山。
(“谁能凭爱意要富士山私有”——《富士山下》)
仿写2:那天他约她在宿舍的阳台上见面。原来,他偷偷准备了好多好多的烟花准备跟她表白。
繁花绚烂的夜空,不停鸣叫的烟火声,不停升腾的烟花,一层一层布满了天空的漆黑,如同满天金光闪耀的金子。
她静静地看着他,那被烟火照亮的年轻脸庞,“对不起,毕业了,我得抓紧时间找工作,我要挣钱给妹妹读书,没空谈恋爱。”