在最初学韩语的时候,单词多的让人心烦,怀着侥幸心理问前辈,韩语差不多一共有多少词汇呀,前辈深邃的眼睛注视着我,说:汉语有多少,韩语就有多少。
那时候我看他,像个哲人……
还真是那样,像书上写的什么XX常用词语5000,考试必备单词10000,或者背会这么多少词汇你跟外国人基本日常交流就没问题啦!话虽这么说,但一万五千,真的太少了。语言文字这东西,总是层出不穷,你啊,得对它反复无常。
速成的语言班像是速冻饺子,马上就能吃到。可终究没有妈妈得味道。细心挑选食材,摘剪菜叶,仔细的把尘土涤净,花功夫切成细碎的菜馅,肉馅与菜馅均匀搅拌,和面擀皮,填馅包合,放在进沸水煮时,更是要耐心等待,沸腾一次,添一次凉水,待三次之后,热腾腾的饺子才可上桌,配上酱油米醋,蒜泥香油,这份心意和味道,吃进的是心里。而如今精炼丰富的语言之美,就是悠悠的历史走出来的千万道工序而成的。外语呢,一两年应付考试,三四年畅言无碍,十年八年,更多的是严谨和谦虚吧,中国的文字语言走了那么多年,别人就走了多少年。
语法好烦,开始总拿韩语和英语比较,韩语的惯用型要有个4本书,后来听说德语要八百课时还讲不完,日语光姓氏就十几万,凡是不比较不知道,没见过最难的,你怎么也不知道最简单的。在此对我的英语老师抱歉。至于汉语,总听说是世界上最难的语言,好像,我们又被骗了,外语没有学精也没有仔细研究过,不好下评论,但确实跟韩国人聊天时候,他们说汉语语法很少,挺好学的。我们自封的世界之最,难道又是一次夜郎自大?可反过来一想,会不会越简单的东西其实是越优秀的呢?人家常说霍金可以简单易懂的向别人讲述他的宇宙理论,不仅让科学家们懂,让我这样初中数学就不及格的理科白痴也能懂。那么语言如果语法规则越少,学习周期越短,更有利于上手应用,最简单的,我上一节课一百块,一共上一百节和一共上五百节,价钱数字的差异就显而易见。而我们可以尽快的与人沟通,何乐不为呢?请允许我做一下懒惰的意淫。
当今世界在慢慢融合,再也不是当初大山隔着大海,一片地八个村八个村八种话。现在哪个国家没几个外来语单词,比如“拜拜”、“政治”、“粉丝”,还有那家连锁店“呷哺呷哺”。人们脚步的广度扩大了地域界限的维度。优秀的自然会被人接纳与吸收,这是人生理的自然反应,也会心理的真实诉求。前段时间看到朋友发的朋友圈,大概是看了一篇文章而知道了好多汉语也是由外来语组成,如佛教语或者其他,也确实是这样,可文章极言汉语的被组成,说出一句“如果抛弃这些外来语,如今汉语都组不成一句话。”却实在过分。看后仔细查了下,佛教是在公元前后传入中国,只这一条就可以反驳,难不成孔夫子是双手比划摇头晃脑传道受业的吗?
我们当今使用的语言文字经过了不知多少时间的演变锻炼,相互融合,推陈出新,进来看《史记》,一页就有几个字不认识,不认识便查了,倒是认识了不少生僻字,自想着把这些字都认识了会不会很装逼?但是回头一想,这些字对于古人,也是通用字,日常语呀?像是把如今的简体字拿回到过去?应该也是生僻字吧。可见,不认识他们不能说我是文盲,不能在这较真。有外来语的文字也不能否认自己的文化,这是钻牛角尖。像是一群科学家在研究一滴水掉落下来会不会砸死人,用各种公式科学理论反复论证,完后就有人说,每次看天上下雨,也没见过砸死的呀。求甚解是好,可这是对待事情的孜孜不倦态度,不是让你来较劲的。
苟日新,日日新,有日新。在我从新翻回以前的韩语书看看,确实走过弯路,有过烦闷,在一晚上背小两百单词第二天都忘了,而又要如此反复,反反复复。一层一层,附加上去,量的积累带来质的变化,像是红酒的三种味道,感受一点点在增加的。好比外国人不解中国人的加油,说你看比赛时就喊的加油,后来学习喊,训练喊,完后输了要喊,赢了还要喊?excuse me~
呵呵,不解释,因为,就是要加油啊!"�8\\b��*