当我听到“不行”这个说法时，头脑里在想些什么?
本书讲述的是时常萦绕我心头的一个话题——永不放弃。在这方面 我有过很多经历，因而觉得自己能够谈出一些心得体会。我已经出版过 好几本书了，我现在也不缺钱，但我还是由衷地觉得这是值得投入时间 去好好写作的一个话题。
我第一次听到很多人说“不行”是在上个世纪70年代，当年我刚开始 在曼哈顿创业。那时候，真的是所有人都觉得房地产业进入了萧条期， 连那些房地产界的大亨们都觉得情势不妙。他们的判断也没有错，当时 的房地产市场确实增速放缓了，这一点是毋庸置疑的。更糟糕的是，很 多人煞有介事地说纽约市政府可能会破产。后来，联邦政府又暂停了对 购房者的补助。本来纽约市还能得到大笔补助，突然这项资金支持就断 流了。
如果我头脑中想的都是这些凄云惨雾的事实，那么我就不会迈开步 子大胆进军房地产市场了。但我是明知山有虎，偏向虎山行了。为什 么?因为当我听到别人说“不行”时，这不啻是对我的一种挑战。我相信 所谓的不可能其实往往都是有可能的，只要你愿意努力去打拼，只要你 相信困难是可以转化成为机遇的。纽约市的房地产行业确实遇到了问 题，但或许我能为解决这些问题贡献一份力量。这种百折不挠的态度能 够给你注入战无不胜的信念，并能帮你最终战胜种种艰难险阻。我希望 通过阅读本书，你也能做到这一点。
我这一路走来，意识到其实每个项目都有其独特的挑战，我也学会
了该如何去预测这样的挑战。这样一来，当挑战来临时，我并不会因为
惊慌而乱步，因为我已经作好了充分准备。这也是我写作《永不放弃》
一书的另一个原因，我希望你能够胸有成竹地面对你将遇到的困难局
面。我们彼此的背景都有很大的差异，但是通过阅读很多人的作品和历
史读物我也学会了很多，知道该如何学以致用。我希望你也能做到这一
点，希望你能够从我所遇到的困难和经历中汲取营养，在预测危机和解
决危机方面做得比我更出色。我也想提醒大家，我的看法是，问题越严
重，往往你取得巨大成就的几率反而越大。
人生教会了我一点，那就是不要长时间地陷于消极沮丧的状态。你
有些不如意或是想抱怨几分钟，这都是人之常情，谁都可以理解。我如
果遇到困难，就喜欢出去打打高尔夫球或是干脆在办公室里挥上一杆。
但是，我们不应该长时间地笼罩在消极情绪之中。诚然，做到这一点绝
非易事，但是我们还是可以逐步培养起一种积极乐观的心态，你们在之
后的章节里也会看到我是如何应对种种巨大的困难的。很多事情往往是
因为你过于情绪化了，所以会让你变得抓狂，其实面对它们的时候既不
要感到猝不及防，也不要把它们看成是难以逾越的高山峻岭，要学会冷
静客观地看待它们。你在本书中也会看到我是怎样学会这一技巧的。
对自己充满信心正是百折不挠和藐视困难的关键所在。本书就是要
为你注入一种豪迈的信心、高超的能力和不变的雄心，那就是要永不放
弃!
期待在成功人士的聚会上见到你。
唐纳德·特朗普
