胡赛尼是一个很会讲故事的人,他说过:
我向来只为一个读者写作,我自己。
当一个人面对自己用心讲故事的时候,他的每个读者会变成“阿米尔”,是因为:
每个有良知的人,对于自己所犯下的罪,都难脱愧疚的折磨。
生命中,总是会有像哈桑一样的人:为你,千千万遍。阿米尔没有珍惜哈桑的付出,拥有时不曾珍惜,对方需要时不能挺身而出,内疚变成了逃避、逃避不成演变成伤害对方,最终成为一生的愧疚。有些愧疚,是一生都无法忘却的,所以梦靥会让每一个“阿米尔”从梦中惊醒。
阿米尔为索拉博追风筝,是因为救赎:为你,千千万万遍。当罪行导致善行,那就是真正的救赎,圣经里说:
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to clean us from all unrighteousness.
而我,愿为那个追风筝的人。