五代，张泌写的
浣花溪上见卿卿，脸波明，黛眉轻。绿云高绾，金簇小蜻蜒。好是问他来得么？和道：莫多情。
词之生动可人，聊聊数语，写一个婉妙女子。脸波明，黛眉轻，精简而又形象，贴切自然。绿云高绾，金簇小蜻蜓，打扮得别致。好是问他来得么？和道:莫多情。也就是问你来了，女子说:别自作多情。对白得有意思，美丽女子精心打扮来赴约会，叫心上人别自作多情。大略是路过，并非专程来此。词以此作结，莫多情，欲拒还迎，欲说还休，不写了罢，自己去想。
东北话解，约个女子在河边，盘挺亮，眉毛挺细，头发也梳得锃亮，别个小蜻蜓金簪，忽闪忽闪的过来，上前招呼，女子说:滚犊子！有辱斯文，有辱斯文。
