原文
子曰：“弟子入则孝，出则弟（悌），谨而信，泛爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。”
傅佩荣译文
孔子说：“青少年在家要孝顺父母，出外要敬重兄长，行为谨慎而说话信实，普遍关怀别人并且亲近有善行芳表的人。认真做好这些事，再去努力学习书本上的知识。”
傅佩荣：
年轻人能做到“入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众而亲仁”，就是在家和在外都与别人相处得当，才会“行有余力，则以学文”。“学文”列在最后。
人生在世有机会就要读书，但不要忘记，读书和实际人生的关系才是重点。如果读了书却无法落实在生活里，书读得再多又有什么用呢？
学习心得：
我们总说先学做人，再做学问，学习好而又心理健康，阳光向上，独立自主的孩子最是好，而学习好，心理不健康的孩子最要不得，但是实际中，我们做父母的依然会看中成绩，而忽略孩子的心理成长，忽略培养孩子的社会生活能力，＂行有余力，则以学文＂，学文列在最后，谨记。
