原文:动静不失,人所易明,动静互根,人多不觉。天运行,动也;而四方不移,四序不乱,静主焉。地持载,静也;而人物代谢,五宝环生,动使焉。日月盈亏而终归圆满,星宿飞度而终归本位,胥不外动静互根也,而人亦何独不然?
穆释:如果说动与静之间维持平衡,大多数人都能够明了,但若说动静是互为根本(or根基),很多人就不一定会认为是这样的。天空日月星辰的运行,是持续的动,但在天转运的过程中,东西南北四方大地恒常,春夏秋冬四季轮回不乱,这就是动中之静。大地一直以来的承载,是恒常的静;而在大地上物是人非,朝代的更迭,事物的兴衰转换,五行生克,这就是静中之动。日月盈亏变幻不断最终走向圆满,斗转星移每一个星宿行运在天空中不断转移自己的位置而又终究都会回归到原来最初的位置。在我们所理解的动与静看起来两极的力量其实都同时存在于所有的事物中,这样的动与静在我们身上不也是一样的吗?