你一直在
那個熟悉的角落等我
下意識不經意的駐足等候
每天總是在潛默的移動
不知不覺的就走到
那個曾經擁吻的角落
依舊斜靠著牆
彷彿低著頭
但是事實上卻用著所有的感官
搜索著
可能從遠方向你走近的我
飛機在天空畫出了飛行的線條
一條、兩條、三條⋯
畫亂了藍白色的天空
如同內心深處
紊亂模糊不清的感受
有人在等待是什麼滋味
有人在守候
是個什麼模樣的城市
今天的庫房
存放的是
塵封已久的少年故事
我知道
你還在那個曾經的角落
等我
《潮騷野生～蔡振源》
Waiting for me at that corner
You are always waiting for me
At that familiar corner
You are waiting for me
Subconsciously and casually
Everyday you are always moving tacitly
You are always walking imperceptibly
To that corner we kissed each other
You are still leaning against the wall
You seem to lower your head
But in fact
All senses are used
To searching for me
Who may be approaching you from a distance
The airplane is drawing in the sky the flying lines
One, two, three lines
were painted disorderly for the sky's blue and white
As at the bottom of my heart
There is the confusion and vague feeling
For what the taste is
As someone is waiting
For what the city is
As someone is waiting
The storehouse today
deposit
The longtime-sealed young story
I do know
You are still waiting for me
At that corner
《杜宇～英譯》
