作者：（德国）安缇耶·达姆 翻译：刘海颖
湖北美术出版社出版。
安缇耶·达姆 德国儿童作家，善用奇特的视角，和孩子的方式看待世界，在他笔下，最寻常的事物也能展现出非同寻常的一面，吸引孩子们的阅读兴趣，并激发他们对世界的想象。
这是一本可以正着看，也可以倒着看的书。两只大蝙蝠手牵着一只头向下的小蝙蝠；倒过来看则看到一只小蝙蝠手牵着两只头向下的大蝙蝠。图中的一组文字“倒了”，“倒了”也一上一下向我们展示这本书的与众不同。乍一看，有点晕；细看几遍，会发现这本书很有趣哦。
环衬处红色的底衬上画满了黑色的蝙蝠，飞向四面大方。没有了文字的衬托，我们几乎不觉得是哪只蝙蝠正，哪只蝙蝠反了。
故事开始咯：大家都知道，蝙蝠们不飞翔的时候，都喜欢脑袋朝下倒挂着。可是，只有一只小蝙蝠不这样呢。他就是德林。
小德林是世界上最最与众不同的蝙蝠宝宝——因为，和别的蝙蝠相比，他总是倒立着的！
小德林的爸爸妈妈多么希望他有一天变得不再倒立。但是小德林长啊长啊，却一点儿也没改变。小德林觉得自己没有什么不对劲。不过有时候他也想弄明白，自己为什么会倒立。有一天，他把这个问题告诉了大家。
艾玛说：“我知道你为什么要倒立，那是因为——每次维丽把球丢到我们头顶上的草丛里时，你可以很快把它找回来。”一只蝙蝠哭了，眼泪是往上掉的，倒过来看，由于重力的作用，眼泪其实是往下掉的，只不过大部分蝙蝠是习惯倒挂在树上，站在大部分蝙蝠的角度，眼泪就是往上掉了。
维丽和洛特对小德林说：“也许是因为，你总想在放风筝比赛的时候拿第一——所以你就倒立啦！”
乌鸦太太从来没想过小德林为什么要倒立，她觉得这很正常。每当乌鸦太太晚上飞出窝的时候，小德林就给小乌鸦们当保姆，他和别的小蝙蝠一样有工作了。“你干得真棒！”乌鸦太太夸奖小德林说，你把我的宝宝照顾的这么好，谁都比不上你能干哦！
小德林的奶奶觉得，一定会成为玩“悠悠球”的高手。因为奶奶练了一辈子悠悠球，到现在都没练好呢。小德林就不一样了，他总能把悠悠球玩的溜溜转。
一天，瓦尔德马尔叔叔来到了小德林家。瓦尔德马尔叔叔去过很远很远的地方，见过许多大世面。他告诉小德林，世界上还有很多倒立着的东西，他们和小德林一样。“你看啊，小伙子！这些，还有这些他们都是倒立的！不过，你要记住，他们有的很危险哦！”叔叔指着远处说。
比如，饿着肚子的狐狸就特别喜欢吃老鼠，也很喜欢吃小蝙蝠哦。他经常在大清早偷偷袭击那些倒挂在树上睡觉的蝙蝠。
到了晚上，蝙蝠们都飞到了田野上空。他们忙着捕捉飞虫和蝴蝶时，就会忘了哪是“上”哪是“下”，谁正立，谁倒立。这时，所有的蝙蝠都只想着一件事：快把肚子填得饱饱的呀！
天亮了，蝙蝠们都累坏了。小德林也很累了。睡觉的时候，妈妈把一个深深地“晚安吻”印在了他的小屁股上。“你是最棒的，我的小宝贝儿！”妈妈幸福地对小德林说。
一开始，我并不认为这本书有多大的吸引力，这本书的颜色并不鲜艳，平时，这种动物很难引起我们的好感，在阴暗的洞穴里飞，这本书中的小蝙蝠德林，是一只善良的蝙蝠、一只温情的蝙蝠，也是一只不守常规的蝙蝠——别的同伴都是倒挂，只有他是正立的。可是，在大家都倒立的蝙蝠世界里，他的正立反像是“倒立”了。所以，在读这本图画书时，画面常让我们产生疑惑；究竟哪是正哪是反啊？怎么树梢的月亮反而在脚下呢？怎么草丛和蝴蝶反而在头顶呢？一切都反了，这是一本正着、倒着都能看的图画书哦！
德林的倒立是这么的与众不同，他周围的人却没有觉得这是“错误”的，大家只觉得很特别；伙伴们、瓦尔德马尔叔叔、奶奶都从友善的角度去帮他发现“倒立”的理由；善解人意的妈妈幸福地对小德林说“你是最棒的.”独特的小德林，做好自己，不被外界干扰，同时因为自己的独特给朋友带来安全和快乐。我们的周围，多少人因为孩子的“倒立”而苦恼，多少人想尽办法改变孩子的“倒立”。我们能否换个角度看孩子，包容孩子的与众不同，向小德林的妈妈学习。
