今日事情太多。只好偷懒一天。
最近在看钱德勒的小说《小妹妹》（The little sister ），还没看完，无法写读书笔记。
《642件可写的事情》用过一次，不方便再用。另外老外写的主题太多不符合中国国情了。想起美国电影《人类清除计划》，这样的情节构思也只能用于美国这样的环境下。
钱德勒的作品打算都读一遍，而且下一步继续看那本《万尼亚舅舅》。不过这人物名称实在是吃不消。导致延期又延期。能否改版为中国名字？万尼亚改成 张万尼，叶列娜安德烈耶夫 改名为 王娜。这样一改就会好读多了。
可惜没有WORD版本，不然直接替换就好了。
另外，看这本书，有种感觉，老外是不是 话唠 啊（也许我文学修养要增强）。
叶列娜·安德烈耶夫娜 这位医生的脸色是紧张的，疲倦的。不过倒是不讨厌。看样子索尼雅很喜欢他。她爱上了他，这我是了解她的。自从我到这儿以后，他来过三次了，但是我胆小，我没敢跟他谈话，也没有照道理跟他寒暄几句。他一定会认为我的脾气不好。伊凡·彼特罗维奇，我觉得，为什么他和我都是你的这么好的朋友呢？就是因为，他和我，都是很烦闷的，都是不满意于生活的人啊。是的，确是很烦闷哪！不要这样看着我，我不喜欢这样。沃伊尼茨基 如果我爱你，我能不这样看你吗？你是我的幸福，我的生命，我的青春！啊，我很知道，我差不多是绝对没有得到回报的运气的，我如果作那样的打算，可就是妄想了，但是，我所要求的，也只是请你允许我这样看着你，允许我听听你的声音啊……
