“我也喜欢在黄昏时分观看鸟群贴着水面飞行,屏息等待它们在即将触碰到水面时突然收起翅膀。浮出水面呼吸的鱼搅碎平静,命运在水上蔓延。彼此都在拼命挣脱,又无法靠近,只能一次次在无比接近的瞬间猝然离去。我知道,无边无际的世界是一座迷宫,在岛屿之外等我。我也知道,如果我不走向它,就不会迷失。最好的故事,永远是没有发生的那个。”
我是在海边长大的,这段文字让我回到小时候无忧无虑的童年时光。成年人可以在自己创造的世界里恣意生活,总是令人羡慕。在《此刻的温柔》序言中,读到本文开头那段话时,便喜欢上作者陶立夏(翻译,作家,摄影师)。
陶立夏出版的书籍很多,有《分开旅行:在路上遇见自己》《练习一个人》《把你交给时间》《如果没有你》《甜月亮》等;翻译作品有《夜航西飞》等。
《此刻的温柔》这本书的印刷非常好,纸张非常滑爽。12.8万字的书中,配图片70多张,皆为陶立夏所拍。有插花、有鸟蛋、有鹅卵石、有小摆件、有化妆品、有甜点、有动物、有风景……
陶立夏的文章写的很自我,完全是自己意念的剖析,没有什么特别的立意,不需要证明什么,完全随自己心情流动的文字配上一张张精美的图片,读来是那么轻松,不由得向往作者随意散淡的生活方式。
01.写作如同一树开花,要经过含苞、盛放和凋零
《此刻的温柔》是一本心情散文集,主人公就是作者陶立夏。她写自己的生活,写自己的心情。关于写作,她说,经常有人会问道:“如果没有灵感,写不出来,你会怎么办?”陶立夏是怎么回答的呢?
陶立夏没有给出直接的答案,而是写出了思考。
写作者在写作生涯中时不时会遇到写不出满意的文字,甚至写不出任何文字的时候。这是一个调整的阶段,你清楚地知道它终将过去,但过程是那么难熬,也像一场高烧,会烧得人丧失信心。
写作的过程其实是和自己较劲的过程,每一次的辗转反侧,夜不成寐,为枯竭的灵感劳心伤神时,都恨不能从此罢笔,不再与这些文字纠缠不休。可心中对文字的热爱,又念念不休,欲罢不能。
“就像一棵树开花,对路过的人来说,含苞、盛放、凋零,花期不过十几天的事,但对于树来说,这个过程从很早很早以前就开始了。种子发芽,枝干成长,经历过许多日出日落和雨雪风霜之后,她才能长得枝繁叶茂,并于某个春天开花。写作也是一样,当你看到这些文字的时候,其实这个故事早就开始了,要经历漫长的酝酿期,组织语言并不断修改。写不出来的日子、就像种子埋在土里的那些暗无天日的时光,这漫长的等待也是花开的一部分,写不出也是写作的一部分。
02.生活就是一颗带苦味的糖
还记得自己第一次吃的巧克力糖是在什么时候吗?
陶立夏三岁那年,尝到了人生的第一块巧克力。打开锡纸的瞬间,发现不是自己喜欢的透明水果糖,尝起来是苦的。因为深深失望,记忆一直清晰。
长大后才明白那就是巧克力糖独有的味道。可惜曾经给她人生第一块巧克力的人已经不在了。这个世界上,只有陶立夏还记得在她快乐的那几年,曾经慷慨和别人分享过她的甜蜜。
最近知晓了身边几位熟人的家事,每个人生活的都不是那么顺心如意。每个成年人都有层出不穷不想面对的困境。突然想到一首歌《野子》,每次感到灰心失望的时候,总是能从这首歌中找到力量。
怎么大风越狠 / 我心越荡 / 幻如一丝尘土 / 随风自由的在狂舞
我要握紧手中坚定 / 却又飘散的勇气 / 我会变成巨人 / 踏着力气 踩着梦
怎么大风越狠 / 我心越荡 / 又如一丝消沙 / 随风轻飘的在狂舞
我要深埋心头上秉持 / 却又重小的勇气 / 一直往大风吹的方向走过去
吹啊吹啊 我的骄傲放纵 / 吹啊吹不毁我纯净花园
任风吹 任它乱 / 毁不灭是我 尽头的展望
吹啊吹啊 我赤脚不害怕 / 吹啊吹啊 无所谓 扰乱我
你看我在勇敢地微笑 / 你看我在勇敢地去挥手啊
是你吗 会给我一扇心房 / 让我勇敢前行
是你呀 会给我一扇灯窗 / 让我让我无所畏惧
——《野子》歌词
“失败也好,恐惧也罢,生活是不会变的,但你我可以,如果努力,可以变得更勇敢一点,也更从容一些。我们总说’事在人为’,其实是在安慰自己,生活还有一点点在我们的掌握之中。生活就是这样一颗,带苦味的糖。”
03.世界上最好的工作
每个人都有自己向往的最理想的工作。陶立夏最向往的工作是宇航员、珍珠分类员、调香师。
是不是很特别?
我曾经特别向往的工作是调酒师,和调香师只差一个字。第一次接触调酒,是在公司举办的年终晚会上,要求每个人按照自己的喜好调酒。看着自己胡乱勾兑调制出的三层颜色的酒在一个酒杯中呈现,那一刻好想成为一名真正的调酒师。
看陶立夏写一名香水销售员给不同客人选购香水的过程,恍然明白调香师工作非一般人能胜任。“调香师,自然需要异于常人的敏锐鼻子和绝佳的审美,他们不是在制造一瓶由各种香味组成的液体,他们是在营造一个层层叠叠的幻境,在一只小小的瓶子里构建花园、海洋、异域的黄昏,甚至一座凝固一段珍贵记忆的宫殿。这工作同样宁谧,但如此梦幻。“
其实每个人都知道自己要什么,世界上最好的工作,就是找到心中所需要的,并付诸全部热情和努力去实现。
04.在自己创造的世界里恣意生活
“如果流落荒岛、几首歌、一本书、一件奢侈的东西,你会怎么选?”
这个问题是陶立夏在《很多东西不如和占有欲一起丢弃》一文中提到的。
她说,这个问题其实也可以理解为:你此刻拥有的这些,是你真正需要的吗?人生最幸福的事不是找到了可以长相厮守的人与物,而是遇见了无法失去的人与物。“珍惜”是个伤感的词,带着即将失去的预感。懂得珍惜的人,都曾失去过。
尤其喜欢陶立夏在这篇文章中的小感悟,新买的杂志柜、一个搪瓷杯、捡到的弃猫、Lucky香水,都会让她感到幸福。“生命不需长,但要好。”生活里的物品不需要多,但一定要足够好。
陶立夏对生活中的点点滴滴有敏锐的感知和自己独到的感悟。她的译文代表作《夜航西飞》的作者柏瑞尔的生活方式对她影响很大,她也正在践行这种生活方式,那就是:“掌握一门技艺,全身心投入;自给自足,不依附任何人。”
陶立夏可以随时丢下生活前往远方旅行,在自己创造的世界里恣意生活。她是一个活的通透的女人。悠闲的午后时光,一杯咖啡在手,细细品读《此刻的温柔》,尽情徜徉在这本书所营造的文字氛围中,你会因这些方块字,爱上作者陶立夏。