练习材料

新概念英语第二册《实践与进步》（Practice and Progress）

Lesson 14：Do you speak English?

课文内容

I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, 'Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!

aɪhædənəmˈjuzɪŋɪkˈspɪriənslæstjɪr. ˈæftəraɪhædlɛft ə smɔl ˈvɪləʤɪnðəsaʊθʌvfræns, aɪdroʊvɑn ðənɛksttaʊn. ɑn ðəweɪ, ə jʌŋmənweɪvdtu mi. aɪstɑptænd hi æskt mi fɔr ə lɪft. æz sun æz hi hæd gɑt ˈɪntuðə kɑr, aɪsɛdgʊd ˈmɔrnɪŋtuhɪmɪnfrɛnʧænd hi rɪˈplaɪdɪnðəseɪm ˈlæŋgwəʤ. əˈpɑrtfrʌm ə fjuwɜrdz, aɪ du nɑt noʊ ˈɛnifrɛnʧætɔl. ˈniðərʌvʌsspoʊk ˈdʊrɪŋðə ˈʤɜrni.aɪhæd ˈnɪrliriʧtðətaʊn, wɛnðəjʌŋmən ˈsʌdənlisɛd, ˈvɛri ˈsloʊli, du juspik ˈɪŋglɪʃ?' æzaɪ sun lɜrnt, hi wʌz ˈɪŋglɪʃhɪmˈsɛlf（美式）

任务配置

L0（朗读专练）+L1（音标专练）+L2（听力专练）+L3(表达专练)+L4（总结复盘)

【知识笔记】

❶朗读L0

本文长度：01：00

累计朗读：待计算

❷音标L1

3个音标（《赖世雄美语音标》P33-39）

❸听力L2

❹复述L3

截止目前复述部分还是采用CATTI二口的备考方法，边听原文朗读音频边做笔记，笔记一直以来都是我的弱项，所以目前这部分做的是最差的。这次从新概念2的课文长度练起，希望对明年上半年的口译考试有所帮助。

❺互动

@[009]晓谕-浙江-教育你好！朗读已听过，France drove lift French nearly very of 这几个词的发音需要再听原音练习下加油

总体还不错哦@[00]菠萝-南京-学生1.village 的v发成了w；2.he发音还不稳定有时会发成嘿；3.town， left 的发音再练习下加油

@［15］-lemonice-南京-学生读的不错哦

@sky-北京-金融你好！朗读已听过，没有太大的问题。1.he发成了嘿，2.lift发成了life，3.town  ，journey ，said ，replied ，spoke ，drove 这几个词的发音需要注意加油

❻其他

【练习感悟】

今天利用在路上的时间会听了之前练习过的新概念课文，以后学过的内容也要及时巩固。