“I knew I was gonna marry you.
The Night we went to that restaurant on third street.
You wore a white linen subdress and you ordered the giant plate of ribs.
You ate them with such gusto, up to your elbows in barbecue sauce, meat hanging from your teeth and when it was all over, I pointed out what a mess you were.
Well,you pulled out your mirror,took a look at yourself and just let out. This huge, happy,totally unrestrained laugh.
The room completely filled with it and I thought to myself, now that is a sound, I'd like to hear the rest of my life.
That's why I proposed to you.”
翻译为:
“我决定娶你为妻 是我们去第三街那家餐厅时。你穿了一条白色亚麻的背心裙 你点了整整一大盘羊排 吃的风卷残云 手肘上都沾上了烤肉酱 肉条挂在你齿缝里。等你吃完后 我告诉你 你看起来一团糟 你把镜子拿出来 看看自己 笑得前仰后合。那笑声无拘无束 非常欢乐 充盈了整个餐厅。我跟自己说 这样的笑声 我愿余生都能听到;这就是我跟你求婚的原因。”
我不谈在这部剧中 他们最后的结局是如何;
但突然很想要爱一个人接受一个人认定一个人都会来自于一个moment;《我可能不会爱你》中 李大仁说:爱情有时候就是一个Moment的问题 错过了就没有了。
我曾问过几个现在已经订婚甚至结婚的姑娘:
哪个当下你突然间知道这个男生你非嫁不可。
有人的回答是:在出国的那两三年 我在国外 他在国内;他把我的父母当作自己亲身父母对待 每周去我父母家看他们;每个节假日 他都会准备好礼物 不管国际邮费有多贵 他都会算好日子寄包裹给我。
也有人回答是:因为 他能包容我的坏脾气 我也太幸运能遇到这么好脾气的他;如果错过他 我不知道我今生还会不会遇到另一个他。
还有人回答是:我们从高中就在一起 经历了好几年的异地恋甚至是异国恋 他为了他的梦想去当兵 我也有我的梦想出国完成我的学业。我明白我们一天甚至一个月跟他聊上的语句不足十句 但我知道年轻的我们依然是彼此的唯一 就算距离上分开多久但我们从未真正分开。
常常网爆谁谁谁离婚了谁谁谁出轨了 网友总会说:“哦 我再也不相信爱情了。”
这个世界 我的爸爸妈妈还在一起 我的外婆外公在一方走的时候 另一方还会哭的像个孩子。这怎么能叫我不相信爱情 或许两人的爱情早已被时间打磨被亲情所取代 但他们只要在一起 我就相信爱啊。
幸福会迟到 但它从永不缺席;
谁都有过遇见一个人想过两人未来的画面 在某个当下 突然觉得这个人就是我在等的那一个:
我们会了解彼此的口味;会明白就算彼此不联系的时候TA并没有和别人在一起;会一个眼神一个拥抱就能化解很多误解;会编织支持对方的梦想;会有相似的三观 会一起经历过很多生活上的挫折 却从未想放开彼此的手…
他会不声不响的为我们的日子安排好一切 我只要做他身后的唯一的跟随者就够了。
而我呢 好好照顾他起居 爱他胜过孩子。
直到几十年后 等我们都变成老公公老婆婆的时候 他依旧是我这辈子不后悔的选择 任性的牵着他的手 孩子气的告诉他:你是下辈子下下辈子下下下辈子很多辈子不变的选择啊。