“BFG”是“Big friendly giant”的简称,中文翻译结合了影片内容,称呼为“圆梦巨人”。这是一个童话故事,就像《彼得.潘》、《爱丽丝梦游仙境》一样,充满了梦幻美好的想象力。而这个故事最令人惊喜的地方在于:它让人感受到了梦的质感!
BFG是一个能够吹梦的巨人,他能知道梦在讲什么,同时又能听到孩子们的心声,因此他收集了各种梦。当听到孩子们的愿望后,他每天晚上都带着收集好的梦来到人类世界,用特制的喇叭将梦吹进睡眠中的孩子身上,得到梦的孩子就可以体验各自独属的梦境。
而这时,在孤儿院,偏偏有个晚上不睡觉的小女孩索菲发现了BFG的秘密。她趁BFG不备,偷偷跟着BFG来到了巨人们的领域。甩不掉索菲的BFG只好妥协,带着索菲一起去收集梦。
他们来到梦的源头:那是一棵大树,盘据在水边,从上面看只是一棵有些年代感的树。但往下看水面上的倒影——那里竟是一个截然不同的镜像世界。倒影中的树上飞舞着无数颜色各异的光球,像多彩的萤火虫布满了树间。索菲和BFG跳下水,掉转了方向,进入了“梦的世界”。
梦就是那些五颜六色的小光球!它们能够变幻形状,能够发出声音,还有各自的性情脾气。有的梦活泼可爱,跳跃在树枝和草丛间——这是有趣又美好的梦;有的梦暴躁又愤怒,横冲直撞到处煽风点火——这是不好又痛苦的梦。梦滑过树叶,叶子上的茎络被点亮,一层又一层,如开启了神秘的地图;梦顽皮地在草木枝叶间跳来跳去,像一个精力充沛的孩子。
BFG看到了一个金色的光球,他惊讶地发现这是难得一见的奇迹之梦!他小心地抓住它。索菲问梦是什么感觉?BFG将金色的光球捧给索菲,索菲双手围拢着金色之梦,她欣喜地发现:梦是软的!
索菲和BFG为一个男孩吹梦。男孩梦见总统亲自打电话找他,并把他礼为上宾,而自己的父亲惊讶得昏倒——他高兴地笑出声来。梦很快结束,索菲叹息道:“Dreams are so quick!” BFG说:“eh,on the outside,they're long on the inside.”一个梦的时间或许很很短,但快乐和幸福的滋味却可以长久留在心中。
BFG——这个好心眼的巨人,他坚持为孩子们带来美梦,却面临着很大的威胁。虽然是巨人,BFG却是巨人中身材最为矮小的,他经常被其他坏巨人欺负。为了摆脱掉坏巨人,索菲与BFG联手为女王造了一个巨人吃人类的噩梦。受到惊吓的女王被他们说服,派军队驱走了坏巨人们。
一切都很完满。BFG从此不会再受欺负,而孤儿索菲也得到了女王的照顾。可是,和所有的童话故事一样,因为来自不同的世界,所以最终还是要说“再见”。索菲不愿意和BFG分开,她想要与BFG永远在一起。
BFG对索菲说:“总有一天你会长大,结婚,拥有自己的小小人豆子,你会拥有许多成功和欢乐的时刻,但那都不应该是在这里,你会度过很长很好的一生。”
据说,这是原著作者罗尔德.达尔为纪念自己七岁夭折的女儿所写的故事,巨人隐喻的就是成人。这是一个单纯、质朴的童话,是一个父亲留给自己的慰藉。我回想起BFG那双善良纯真的眼睛,那或许就是一双温柔看着女儿的慈父的眼睛。而BFG最后对索菲所说的话,也是作者想对逝去女儿所说的话吧。
思及此,不觉泪目。
365极限挑战营第034天