很多小学生到了三年级,成绩会突然咯噔一下。为啥?因为英语中有一些匪夷所思的表达陆续登场了。
第一组:go to the park去公园
第二组:go to school上学,go to work上班
第三组:go home回家
第一组有to有the,第二组有to无the,第三组无to无the。如果只是这几个,好办得很,死记硬背百试百灵!
然而考试不干啊!万一去便利店、去教堂、去医院,去市场又该如何呢?咱们的奇葩考试每次考一个,孩子错一次,连续考三年(小三到小六),把孩子们折磨得疲惫不堪伤痕累累,以至于看到go to就紧张。
没有Tyger解决不了的英语问题,看好啦!
浅析第一组
先从第一组go to the park开始
Tyger问:去掉这个the,变为go to park,你能知道我去了哪个park吗?估计不可能,像深圳这样的城市,公园之城,加the表限定。说话人和听话人都知道说的哪个公园。
假如说话人和听话人是陌生人,不好意思,go to the park不成立,说话人必须进一步限定,如go to the longcheng park去龙城公园。
去便利店怎么说?go to the convenient store, 去医院go to the hospital,注意这是熟人之间,大家默契地知道the特指的是哪家便利店,哪家医院。
进一步加深理解,Tyger接爸妈来深圳住,刚开始我介绍生活周边环境,Tyger说得很具体,这是龙城便利店,这是龙城公园,这是龙城医院。爸妈熟悉后,日常交流Tyger和爸妈的交流是这样的。
Tyger说:爸,今天天气好,咱们去公园吧。
Tyger说:现在医院有三九贴,我们抽空去一下。
便利店,公园,医院,爸妈不需要我特别说明都知道我说的是哪家。周末家庭活动日咱们要去一个新地方,Tyger肯定提前说,爸,这周咱们去大运公园玩玩,你没去过。
浅析第二组
go to school上学,go to work上班,为什么把the都省去了呢?
Tyger问:孩子上学,学校天天变吗?
回答:当然不会
Tyger再问:天天上班,地点天天变吗?
回答:当然不可能
这就是说school前不加the,work前不加the,不会引起误解啊!不会引起误解为前提,一切表达从简,这才是鲜活的语言啊!
去教堂要加the吗?当然不需要,做礼拜都是去固定的教堂的,所以去教堂go to church不需要the。
去医院上班呢?go to hospital你肯定会问不是go to the hospital吗?请注意,go to hospital妈妈去医院上班,因为妈妈是医生,大家知道她天天去医院干嘛。假如妈妈不是医生,她去医院看病,正确表达是go to the hospital。如果是一家新医院,妈妈会说go to the hospital of Shenzhen No.1.
go to hospital
go to the hospital
go to the hospital of Shenzhen No.1
这三种表达都是可以的,加the不加the切记死记硬背,表达之妙,存乎一心。
去市场呢?
go to market 可以吗?可以。
go to the market可以吗?同样可以。
go to the market of Longcheng furniture可以吗?当然可以
语境不一样,表达不一样
去学校呢?
go to school可以吗?可以。
go to the school可以吗?同样可以,你妈被老师请去学校就要加the。
go to the school of Longcheng可以吗?当然可以。
语境不一样,表达不一样
浅析第三组
家是什么地方,温暖的港湾,归心似箭一步到家go home,去掉多余的to吧!
如果父母离异,去妈妈家go to my mom's home,如何和妈妈不怎么亲,go to my mom's house.
Tyger总结
小结第一组:不加the会引起误解,所以必须加the。go to the park
小结第二组:不加the也不会误解,那就不加the。go to school,go to work
小结第三组:人人心中只有一个家go home
总结:语言是运动的,语言是变化的,通过现象看本质,语言沟通追求简洁且高效。