原文:执大象,天下往。往而不害,安平太。乐与饵(乐),过格(客)止。故道之出言也,曰谈(淡)呵其无味也。视之不足见也,听之不足闻也,用之不可既也。
意译:
掌握了“道”,全天下的人就会前来归附。即使所有人都来归附也会相安无事,天下也能安定太平。声色美食只能一时留住人的脚步。
“道”用语言表述出来平淡无奇,也不值得看、不值得听,但却可以让人受益终身。
原文:执大象,天下往。往而不害,安平太。乐与饵(乐),过格(客)止。故道之出言也,曰谈(淡)呵其无味也。视之不足见也,听之不足闻也,用之不可既也。
意译:
掌握了“道”,全天下的人就会前来归附。即使所有人都来归附也会相安无事,天下也能安定太平。声色美食只能一时留住人的脚步。
“道”用语言表述出来平淡无奇,也不值得看、不值得听,但却可以让人受益终身。