爱情是不分国界、不分年龄，而在中日战争年代，却发生了一段不该发生的爱情故事，苍白而又刻骨……
他是一个日本人，在那个年代，他和其他好多日本的年轻人一样，满腔热血，一心要为自己的天皇，自己的民族奉献一切，于是，他当兵了。
本来就英俊、潇洒的他，穿上军装后更显精神。在日本的街道上走过，他是好多女孩子偷偷回眸的对象，就算是男人从他身边走过，也会投来既羡慕又嫉妒的眼光。
他的名字叫小野，参军时间不长，他被提为军官，同时被派遗到中国，驻扎在东北某地一个小镇上，而那个地方还没有燃起战火，但中国其他地方，日本的侵略战争、国内的抗战已经开始了，也许这个小镇离得远，一切还显得那么宁静！
在小镇上，没事的时候，小野喜欢穿上中国人的衣服，在小镇上溜达。(其实，小野内心还是非常喜欢中国的文化及这里的一切)
一次偶然的机会，他认识了一位叫秀儿的中国姑娘。秀儿长得很水灵，短发，大大的眼睛，很是招人喜欢，小野对秀儿可以说是一见钟情，他完全被秀儿迷住了！小野觉得自己一生能与秀儿在一起，今生无憾……
秀儿也没有拒绝小野的爱慕之情，接受了小野。从此，两个人只要有时间就到田野、山上、林中……到处留下两个人的身影和欢笑声。在小野看来，秀儿的一切已经深深地刻在他的心里，拔也拔不掉，秀儿就是小野的一切一切。
他们在一起，无话不说，甚至是一些军事上的事情，小野也会跟秀儿说，只要是秀儿想问，想知道……
近期，日本军队总是打败仗，小野的上司打算把小野的部队派出去，小野得到消息后，想，如果自己走了，不知道什么时候才能见到秀儿，他不能与秀儿分开太久！他要到秀儿家提亲，要秀儿嫁给他！换上中国衣服，小野满怀希望来到秀儿家，他相信秀儿不会拒绝他！
当小野来到秀儿家门口，门关着，但听到屋里秀儿在跟一个男人谈话，好像与小野有关，小野止住脚步，在窗下倾听。只听屋里的男人说:“秀儿，多亏你提供的情报，我军才能每次大获全胜！不过，你要记住一点:日本人和我们是不一样的，你不能对小野动真感情！不要忘记你的身份！……”“请领导放心吧，我和小野在一起，只是为了获取他们的情报，不会对他动真感情的……”原来，秀儿是一名地下党的工作人员！小野听到这里，简直就是五雷轰顶，而他的心好像被刀割一样，痛!!!小野没有想到，自己最心爱的、最疼爱的秀儿竟然骗他！感情上，小野觉得自己输得一塌糊涂！还有曾经多次与秀儿说到军事行动、军事秘密，对秀儿，他没有丝毫的抵触，由于自己对秀儿的信任，不慎透露出去的内部消息，导致自己的好多同胞抛尸异国他乡，未能生还回到日本，小野觉得自己又变成了一个叛国者，他无法原谅自己！小野情绪极度失控！他狂奔，来到经常与秀儿约会的地方，小野眼里流着绝望的泪水，拔出随身携带的自己喜欢的小军刀(本打算送给秀儿作为定情信物)，含泪，望着秀儿家的方向，大声喊着"秀儿……“刺向自己的腹部……
秀儿最后终于在她熟悉的地方找到了小野的尸体，用双手挖着土，手上全是血。秀儿把小野埋了，跪在小野的坟前，一句话没有说，她感觉到，小野在自杀的那一瞬间，刀子同时也刺向了秀儿的心脏！秀儿在坟前就这么跪着，眼泪不住地流，此时秀儿的心情只有她自己才知道，而对于小野的感情，也只有自己才明白……
好一段苍白的爱情，刻骨的痛！
而我，抽噎着，从梦中醒来……
