清平乐•村居
宋•辛弃疾
茅檐低小，溪上青青草。
醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？
大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。
最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。
1.诗词译文：
那座茅屋的屋檐又低又小，一条清澈欢快的溪流在茅屋旁静静地流淌，溪边长满碧绿茂盛的青草。一对白发老人坐在院子里，正用吴地的方言，互相逗趣取乐，听起来是那样温柔而美好。这是谁家的幸福老夫妻啊，他们过着这样安详快乐的生活？再看看他们家的孩子们，更令人羡慕：他们勤劳的大儿子在河东的豆地里锄草，巧手的二儿子正忙着编织鸡笼。最惹人喜爱的是那个顽皮淘气的小儿子，趴在小溪边的草丛中， 专心致志地在剥着他刚刚采下的莲蓬。
2.专家解读:
辛弃疾的这首《清平乐•村居》词，具有浓厚的田园风光和淳朴美好的生活气息，字里行间处处洋溢着他对农村安适恬静生活的喜爱向往之情，真可谓是一幅栩栩如生、有声有色的恬美农村生活的写真画。辛弃疾在开篇就用素描手法，勾勒出"茅檐"、"溪上"、"青草"，仅淡淡的几笔便形象地描画出江南农村的特色，为人物的出现设置下广阔的背景。三、四句写词中出现的一对白发恩爱夫妻，用他们带着醉意的吴音，去渲染温柔婉媚，用"醉里"和"媚好"这样贴切的语言，表现这对老年人生活的安详和他们内心的幸福与满足，把亲密无间，和协、温暖、惬意的老年夫妻的幸福生活，形象地再现出来了。
孩子是家庭的缩影，孩子的状态代表一个家庭的幸福程度。辛弃疾用集中描写的方法，全面地反映了当时农村生活的各个场景，把美好的画面向广度和纵深扩展，而特别突出"小儿"的刻画。"溪头卧剥莲蓬"形象地描绘出他无忧无虑、天真活泼的神态。这是令对田园生活十分欣赏的辛弃疾感到由衷欢喜的美好画面。整首词，没有一句使用浓笔艳墨，只是纯粹用白描手法，把这个农村的五口之家的环境和生活画面生动地展示出来。尤其是小儿无拘无束地剥莲蓬吃的那种天真活泼的神情样貌，饶有情趣，栩栩如生，可谓是神来之笔，古今一绝！“卧”字的妙用达到了一字千金的效果，它把小儿天真、活泼、顽皮的模样，和盘托出，跃然纸上。让整首词都熠熠生辉。能够把这家老小的不同面貌和情态，描绘得维妙维肖，活灵活现，具有浓厚的生活气息，正是辛弃疾的才华和大手笔，才能达到的高远艺术意境。
3.知识拓展:
辛弃疾是南宋时代一位英气勃勃的爱国志士，是中国文学史上爱国词人的杰出代表。他是开一代词风的伟大词人，也是一位能征善战、熟稔军事的民族英雄。他的词作风格多样，而以豪放为主。热情洋溢，慷慨悲壮，笔力雄厚，与苏轼并称“苏辛”，已成为中国文学史上的瑰宝。辛弃疾以词作著称于世，数量据宋词之首。由于他生活的南宋统治者，腐败无能、屈膝投降，辛弃疾统一祖国的愿望没有能够实现。但是，他强烈的爱国热情和坚韧的斗争精神，却永远放射着夺目的光芒，他的词作被称为“英雄之词”、“词中之龙”。
这首《清平乐•村居》是写农村生活的词，有清新淳朴，语言浅近的艺术特色。通过描绘一家五口在乡村的生活情态，表现农人们的生活之美和人情之美，体现了辛弃疾对田园生活的羡慕与向往。使这首《清平乐.村居》成为他描写农村田园生活词作中最为人称道的一首。
