从不同的角度对词缀进行分类便产生了不同的分类法。在此介绍七种分类法:
1,最传统的分类法分为前缀与后缀,后来又出现了中缀的说法,是根据词缀与其主体(词基)的相对位置划分的。而中缀是指像passer-by中的-er和geography中的-o-那样的居中成分。中缀的数量与作用都非常有限。值得注意的是,前缀与后缀的分类法抓住了词缀在形态与功能上的最基本区别,所以有最强的概括力。
2,根据词缀的词源可分为:本族语词缀与外来语词缀或借用词缀。借用词缀主要有古典语源的拉丁词缀与希腊词缀俩大类。
3,根据词缀在现代英语中是否有孽生能力,可分为能产词缀(productive affix )与非能产词缀(non-productive affix)能产词缀又成活性词缀(living affix),指那些现在还能参加构词的词缀;非能产词缀又称僵化词缀(dead affix)指那些曾在历史上参加造次、现已失去生命力的词缀。
4,根据词缀的变体现象,可分为词缀原型(original affix)与词缀异体(variant)。原型指某个词缀的常用的标准的形式,异体则指它在特定场合下的变形。例如ac-,af-,al-,ar-都是ad-的变体。
5,根据派生词的使用范围,分为基本词缀(basic affix)和术语词缀(terminological affix)。基础词缀构词的结果是生成全民使用的、语言共核中的普通派生词。术语词缀主要是希腊语源的,构词结果产生某个专业、某一层次的人使用的术语。
6,根据词缀在语言中的基本功能,分为屈折词缀与构词词缀。
7,根据词素构词的理论,按照词缀所依附的词基的性质,分为派生词缀(derivational affix)与原生词缀(primitive affix)。派生词缀是加在自由词素上的词缀,原生词缀只能加在粘附词基的词缀。根据这种分类法,本族语词缀和已被同化的、能与单词缀合的外来词都是派生词缀,而存在于数以万计的借词之中的、只能与词根结合的外来词缀则是原生词缀。
值得注意的是:一切分类法都是人为的界线,而语言实际却不可能像刀切一样整齐划一。不管从哪个角度观察词缀,都有一些属性不定、模棱俩可的现象。例如,有些词缀语源难定,有些词缀从僵化中复活等。遇上界限难分的情况,态度就是不去纠缠,具体问题具体分析,分析的时候既要尊重分类的原则,又要尊重语言的历史与现状。
-《英语词缀与英语派生词》
2017,跟着圈妈逼自己一把!