资治通鉴卷第二百九十二

后周纪三

公元954年5月——956年2月

共1年10个月

太祖圣神恭肃文武孝皇帝下

显德元年（公元954年）

1、

五月一日，王逵从潭州迁到朗州。任命周行逢知潭州事，任命潘叔嗣为岳州团练使。

2、

五月三日，皇帝郭威抵达晋阳城下，旗帜环城四十里。杨兗怀疑北汉代州防御使郑处谦与后周勾结，召他议事，想要铲除他。郑处谦知道消息，不去。杨兗派胡人骑兵数十人驻守代州城门，郑处谦将他们全部诛杀，然后闭门拒抗杨兗。杨兗逃回契丹。契丹主怒其无功，将他囚禁。郑处谦举城投降后周。

五月四日，设置静塞军于代州，以郑处谦为节度使。

契丹数千骑兵屯驻忻州、代州之间，为北汉声援。五月七日，皇帝派符彦卿等率步骑兵一万余人出击。符彦卿进入忻州，契丹军退保忻口。

五月十四日，设置宁化军于汾州，把石、沁二州划归宁化军。代州将领桑珪、解文遇杀郑处谦，诬奏说他暗中勾结契丹。

符彦卿奏请增兵，五月二十日，派李筠、张永德将兵三千人前往。契丹游骑兵不时抵达忻州城下，五月二十三日，符彦卿与诸将列阵以待。史彦超率二十骑兵为前锋，与契丹人遭遇，交战，李筠引兵继进，杀契丹二千人。史彦超恃勇轻进，离开大军越来越远，寡不敌众，为契丹所杀，李筠仅仅逃得一命，后周兵死伤甚众。符彦卿退保忻州，不久再引兵回到晋阳前线。

府州防御使折德扆率州兵来朝见皇帝。五月二十八日，重新设置永安军于府州，以折德扆为节度使。当时大举动员，东自怀州、孟州，西及薄州、陕州的士兵和民夫，都集中到晋阳，攻城，不克。加上久雨，士卒疲病，史彦超战死之后，开始讨论撤军。

当初，王得中（后汉使者，出访契丹求援）从契丹回来，遇上后周兵包围晋阳，留止在代州。后来桑珪杀郑处谦，囚禁王得中，押送到后周军营。皇帝释放他，赐以玉带、马匹，问，“契丹军什么时候抵达？”王得中说：“臣受命送杨衮，没有要求别的事。”有人对王得中说：“契丹许诺你要发兵，你不说实话，契丹兵马上就到，你不就危险了吗？”王得中叹息说：“我食刘氏之禄，有老母在包围之中，如以实告，周人必发兵据险以拒挡。如此，家国两亡，我独生何益！不如杀身以保全家国，所得更多！”六月二日，皇帝因王得中欺罔，将他绞死。

六月三日，皇帝从晋阳出发。匡国节度使药元福对皇帝说：“进军易，退军难。”皇帝说：“朕全都委托给你。”药元福于是整队殿后。北汉果然出兵追击，药元福将追兵击退。但是大军匆忙撤退，粮草数十万在城下者，全部焚毁抛弃。军中谣言纷纷，相互惊吓，或者相互抢掠，军需损失不可胜计。所得北汉州县，后周所设置的刺史等都弃城逃走，惟独代州桑珪既已背叛北汉，又不敢回归后周，婴城自守，北汉派兵攻拔州城。

六月七日，皇帝抵达潞州。六月二十二日，抵达郑州。六月二十四日，拜谒嵩陵（郭威墓）。六月二十八日，回到大梁。

3、

皇帝力排众议，击破北汉，自此之后，政事无论大小，都亲自决策，百官只是听命而已。河南府推官高锡上书进谏，认为：“四海之广，万机之众，就算是尧舜之英明，也不能一个人独自裁决，必须选择人才而委任给他们。如今陛下全部亲自办理，天下人并不会认为陛下聪明睿智，足以兼百官之任，而是都说陛下褊狭猜忌，不信任群臣。不如选能知人善任，处事公正的人为宰相，能慈爱人民，听讼审案的人为郡守县令，能丰财足食的人掌管钱粮，能原情守法的人掌管刑狱，陛下只需高坐于明堂之上，垂拱而治，视其功过而赏罚，天下何愁不治！何必降君尊而代臣职，屈贵位而亲贱事，这不失去了为政之本吗！”皇帝不听。高锡，是河中人。

4、

北汉主忧愤成疾，把国事全部委任给儿子、侍卫都指挥使刘承钧。

5、

河西节度使申师厚不等皇帝诏书，擅自弃镇入朝，任命他的儿子为留后。秋，七月一日，贬申师厚为太子宫卫队副率。

6、

七月五日，加授吴越王钱弘俶为天下兵马都元帅。

7、

七月二十一日，加授门下侍郎、同平章事范质为守司徒，任命枢密直学士、工部侍郎、长山人景范为中书侍郎、同平章事、判三司。加授枢密使、同平章事郑仁诲兼侍中。

七月二十三日，任命枢密副使魏仁浦为枢密使。范质既为司徒，原任司徒窦贞固返回故乡洛阳，府县把他当平民看待，赋税徭役都不免。窦贞固向留守向训投诉，向训不听。

当初，皇帝与北汉主相拒于高平，命前泽州刺史李彦崇将兵守江猪岭，阻遏北汉主归路。李彦崇闻听樊爱能等南逃，引兵撤退，北汉主果然从江猪岭遁去。八月八日，贬李彦崇为太子宫卫队副率。

8、

八月二十八日，撤销镇国军。

9、

当初，太祖因建雄节度使王晏有拒战北汉之功，王晏是滕县人，于是调任他为武宁节度使。王晏少年时曾经为群盗，到任之后，把以前的党羽全部召来，赠之金帛、鞍马，对他们说：“我们家乡一向以盗匪多闻名，当年我和你们都是，我想那些后来晚辈要在道上混的，能耐也不会超过你们。你们替我转告一下，让他们不要再做盗匪了，如果做了，我一定把他家灭族。”于是一境清肃。九月，徐州人请求为王晏立衣锦碑。皇帝批准。

10、

冬，十月三日，左羽林大将军孟汉卿被控私吞草料税，草料场官吏扰民，又以弥补损耗为名擅自加大征收，赐死。有司上奏说，孟汉卿罪不至死。皇上说：“朕知道，想要杀一儆百罢了！”

11、

十月八日，撤销安远军、永清军。

12、

当初，宫廷宿卫之士，几个朝代延续下来，一味姑息迁就，没有整编精简，恐怕伤了人情，由此老弱者居多，还骄纵不听指挥，实际上已不可用，每遇大敌，不走即降。历任君王之所以失国亡身，大多由此。皇帝因高平之战，开始知到这个弊病。十月二十二日，对侍臣说：“兵在精不在多，如今一百个农夫也供养不了一个甲士，为什么要收刮民脂民膏，来养这些无用之物呢！况且勇健的和懦弱的，待遇没有分别，又如何激励将士！”于是命令整编诸军，精锐者升为上军，羸弱者一律淘汰。又因骁勇之士多在诸籓镇，下诏招募天下壮士，全部到皇宫报到，命赵匡胤选其中优秀的为殿前诸班，其他步骑兵，各命将帅选拔。由此士卒精强，近代无比，征伐四方，所向皆捷，都是选将练兵的结果。

13、

十月二十二日，皇帝对侍臣说：“诸道盗贼颇多，讨捕始终不能全部消灭，原因是历朝都分命使臣巡检，以致籓侯、郡守、县令都不出力。应该把使臣全部召还，专委节镇、州县，由他们负责肃清。”

14、

黄河从杨刘到博州一百二十里，连年决口，向东溃流，分为二支，汇成大泽，弥漫数百里。又在东北冲坏古堤而出，淹没齐、棣、淄诸州，一直到海边，漂没民田民房不可胜计，流民采集野菜、捕鱼以充饥，朝廷屡次派出使者，也不能堵塞。十一月二十八日，皇帝派李谷到澶州、郓州、齐州巡视河堤堵塞工程，动员民夫六万，三十日完成。

15、

北汉主疾病，命儿子刘承钧监国，寻即崩殂。遣使告哀于契丹。契丹派骠骑大将军、知内侍省事刘承训册命刘承钧为帝，更名刘钧。北汉孝和帝刘钧性格孝谨，嗣位之后，勤于为政，爱民礼士，境内粗安。每次上表于契丹主称男，契丹主赐之诏，称他为“儿皇帝”。

16、

马希萼当初率群蛮攻破长沙时，府库累世积蓄的财物，都被溆州蛮酋苻彦通抢走，苻彦通由此富强，称王于溪洞间。王逵既得湖南，想要遣使招抚他，招募谁能前往，部将王虔朗请行。到了之后，苻彦通摆出盛大侍卫排场接见他，非常倨傲。王虔朗厉声斥责他说：“足下自称苻秦后裔，那就应该知道礼义，以有异于群蛮。当初马氏在湖南，足下祖父都北面事奉。如今王公尽得马氏之地，足下不早日前往，乞请结盟，以致于让我这个使者先来，又不接之以礼，以后能不后悔吗！”苻彦通羞惭惧怕，起身，拉着王虔朗的手道歉。王虔朗知道可以说动他，于是说：“溪洞之地，隋、唐之世都为州县，全在图籍上。如今你上无天子之诏，下无使府之命，虽然自己称王于山谷之间，不过蛮夷一酋长而已！如果能撤去王号，自归于王公，王公必定以天子之命授给你节度使之职，与中国侯伯相当，岂不尊荣吗！”苻彦通大喜，即日撤去王号，通过王虔朗进献铜鼓数面给王逵。王逵说：“王虔朗一言胜数万兵，真国士也！”承制任命苻彦通为黔中节度使，王虔朗为都指挥使，参与府政决策。王虔朗，是桂州人。

王逵担心西界镇遏使、锦州刺史刘瑫为边患，上表保举他为镇南节度副使，充西界都招讨使。

16、

本年，湖南大饥，百姓采食野菜野果。武清节度使、知潭州事周行逢开仓赈济，救活了很多人。周行逢出身微贱，知民间疾苦，励精为治，严而无私，聘用僚属，都选拔清廉正直之士，号令简明，官吏人民都感到便利。他自己生活十分俭朴，有人说他太节俭了，周行逢说：“马氏父子穷奢极靡，不体恤百姓，如今子孙向人要饭，又足以效法吗！”